Php Temaya İngilizce Desteği

Merhabalar, elimde açık kaynak php bir tema var, bu temaya ingilizce dil desteği eklemek istiyorum, sadece menü isimleri vb. ingilizceye çevrilse yeticektir fakat bu işlemi en kolay nasıl yapabilirim? Temanın aynısını bi alt dizine koyup bu seferde aynı temada menü isimlerini ingilizce yapmayı düşündüm ama sonrasında bu mantıksız geldi.

hocam biraz araştırırsan google translate tabanlı çeviri scriptleri mevcut internette, yazılımınıza entegre edebilirsiniz.

Merhaba,
PHP ile dil sistemi yazabiliriz dilerseniz. PM'den ulaşabilirsiniz.

dil yönetimi nasıl olacak? kullanıcı girince bölgesine; ülkesine veya tarayıcı diline göre dil otomatik mi değişicecek. Ya da üye olurken belirttiği dil ilemi karşılanacak kullanıcı.
Gerçi bu soruların cevabı kafanızı karıştırabilir.
Çoklu dil siteleri aslında böyle olmamakla birlikte kısaca çözümünüz şu olabilir.
Menulere değiken atayın. Bu değişkenide dil değişkenine bağlayın. Hangi dil seçilirse ona gerekli dil ile html çıktısı almış olursunuz.
Yani mantık olarak şunun gibi:

if($dil==tr){
echo "Türkçe";
} else {
echo "English";
}