sql den gelen verilerde TR karakter sorunu

MSSQL 2014 den localhosttaki php ye veri çekiyorum. Tüm Türkçe karakterler ? olarak geliyor. collation değeri Turkish_CI_AS sql tarafında. Veriler de Türkçe girilmiş durumda ama çektiğim zaman ? olarak geliyor. Bir türlü düzeltemedim.

php versiyon 5.6.38

baglan.php kodu

<?php

    $server="FEYYAZ";
$db="TIGER3";
$kadi="sa";
$sifre="logo";
$baglan = odbc_connect('DRIVER={SQL Server};SERVER='.$server.';DATABASE='.$db,$kadi,$sifre);


if ($baglan <= 0) {
echo "!!! Veritabanına bağlanılamadı !!!";
}
?>

çıktı bu şekilde

PHP meta üzerine content type atadınız mı ?

$conn -> exec("set names utf8");

<meta charset="ISO-8859-9">

bundan bahsediyorsanız ekli

bunun sql ile ilgili olduğunu sanmıyorum.
Büyük ihtimalle temanız için kullandığınız dil dosyası ile ilgili bir sorun var

Arkadaş yukarıda çözümü yazmış ek olarak tablo oluştururken kaydetme dilinide tr yaptıysanız sorun yaşamazsınız

sorun sql de değil zaten hocam orda herşey normal. Sorun php tarafında ama hangi kodu değiştireceğimi yada ne ekleyip neyi çıkaracağımı bilemiyorum internetteki bir sürü yöntemi denedim. baglan.php deki kodlara set names charset vs. ekledim olmadı. dosyayı utf-8 bomsuz kaydettim yine olmadı bir sürü şey denedim. Düzelmiyor.

tabloları erp programı kendisi oluşturuyor ona müdahale etme şansım yok. SQL tarafında herşey normal aslında php tarafında ne yapabilirim onu bilmiyorum o yüzden php kategorisine açtım konuyu

Aşağıdaki gibi fonksiyon oluşturun
<?php
function convertToISO($data){
return mb_convert_encoding($data, "UTF-8", "ISO-8859-9");
}
function convertToUTF8($data){
return mb_convert_encoding($data, "ISO-8859-9", "UTF-8");
}
?>

<?php
try {
$db = new PDO("mysql:host=localhost;dbname=test;charset=utf8 ", "root", "123456");
} catch ( PDOException $e ){
print $e->getMessage();
}
?>
mobilim hatalı oldu kusura bakmayın düzenlemeyi yaparsanız