PHP siteye ürün çekme

Merhabalar, konu php ile ilgili olduğu için buraya konuyu açtım, yanlış yerdeyse moderatör arkadaşların yardımını rica edeceğim.

İdeasoft altyapısını kullanan mağazasının sadece bir kategorisinde olan ürünlerin arasında rastgele seçilen 3 ürünü php ile yapılmış bir sitenin anasayfasında göstermek istiyorum. Anasayfaya her tıklandığında o kategori deki rastgele 3 ürünü gösterebilir.

Ürünün fiyatı, resmi ve adı olsa yeterli olacaktır. tıklandığında ideasoft mağazadaki ilgili ürünün detay sayfasına gitmesi gerekmektedir. Bunu nasıl yapabilirim?

Not: Siteler aynı sunucuda bulunmuyor.

php curl veya file_get_contents metodu ile bunu yapabilirsiniz.
algoritmayı kuramazsanız söyleyin, dilim döndüğünce yardımcı olurum.