PHP Mysql tablolardaki verileri Excele aktarma Satır sorunu

Merhaba,
mysql de bulunan tablodaki değerleri excele aktarabiliyorum fakat sütun içerisindeki "detay" içeriği geniş olduğu için excelede aralarda sorun bırakmakta. Örneğin detay satırının içerisinde <p>deneme1</p> <p>deneme2</p> satırı olduğundan tek hücrede excelde olması gereken içerik alt alta gelmektedir. Bu sorunu nasıl düzeltirim? Yardımcı olursanız sevinirim.

header("Content-Type: application/vnd.ms-excel");
header("Content-disposition: attchment; filename=Tum_Liste.xls");
echo"<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<table cellspacing='0'>
<thead>
<tr>
<th>Kod</th>
<th>Başlık</th>
<th>Detay</th>
<th>Tarih</th>
</tr>
</thead><tbody>";
$sayfalar=mysql_query("select * from kategoriler_detay where stok_drm='A' order by id asc");
while($sayfalaryaz=mysql_fetch_array($sayfalar)){
echo"
<tr>
<td nowrap>$sayfalaryaz[kod]</td>
<td nowrap>$sayfalaryaz[baslik]</td>
<td nowrap>$sayfalaryaz[detay]</td>
<td nowrap>$sayfalaryaz[stok_drm]</td>
</tr>";

Çok teşekkür ederim başarılı.
Şimdi türkçe karakter sorunu verdi. onu nasıl halledebilirim.