• 20-02-2015, 17:19:18
    #1
    Merhaba,

    Rusçada pek sıkıntı yaşamadım ama arapça karakterler için seo url yapımında sıkıntı yaşıyorum. Alfabedeki harflerin tam olarak latin alfabesindeki karşılığını bulamadım. Çoğu harf eksik. Bu konuda daha önceden çalışma yapmış olan arkadaşlar yardımcı olabilirlerse sevinirim.
  • 20-02-2015, 17:22:30
    #2
    Üyeliği durduruldu
    Rusçada nası yaptın ki? Benim urller çalışmıyor rusçada
  • 20-02-2015, 18:02:10
    #3
    DNSZ adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Rusçada nası yaptın ki? Benim urller çalışmıyor rusçada
        $global = array('ş','Ş','ı','İ','ğ','Ğ','ü','Ü','ö','Ö','ç','Ç','А','Б','В','Г','Д','Е','Ж','З','И','Й','К','Л','М','Н','О','П','Р','С','Т','У','Ф','Х','Ц','Ч','Ш','Щ','Ъ','Ь','Ю','Я','а','б','в','г','д','е','ж','з','и','й','к','л','м','н','о','п','р','с','т','у','ф','х','ц','ч','ш','щ','ъ','ь','ю','я');
        $en = array('s','s','i','i','g','g','u','u','o','o','c','c','A','B','V','G','D','E','J','Z','I','Y','K','L','M','N','O','P','R','S','T','U','F','H','C','CH','SH','SHT','A','X','YU','YA','a','b','v','g','d','e','j','z','i','y','k','l','m','n','o','p','r','s','t','u','f','h','c','ch','sh','sht','a','x','yu','ya');
  • 21-02-2015, 01:22:04
    #4
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    Daha önce bir projede çince, japonca, rusça ve arapça dahil çoğu dildi çalışmamız oldu.
    çoklu byte'lı karakter kodlamaları için utf8 yada o dilin karakter kodlamasını kullanmak zorundasın. iyi akşamlar
  • 21-02-2015, 03:58:38
    #5
    loc adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Merhaba,

    Rusçada pek sıkıntı yaşamadım ama arapça karakterler için seo url yapımında sıkıntı yaşıyorum. Alfabedeki harflerin tam olarak latin alfabesindeki karşılığını bulamadım. Çoğu harf eksik. Bu konuda daha önceden çalışma yapmış olan arkadaşlar yardımcı olabilirlerse sevinirim.
    Bu işlemin teknik karşılığı transliterasyondur. Arabic to Latin Transliteration diye arama yaptığınızda çok güzel kaynaklar çıkacaktır. Ben üç tane güzel kaynak buldum onlara bakabilirsiniz.

    http://transliterations.info/
    http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Arabic
    http://www.arabic-keyboard.org/arabi...literation.php