checkbox ile birden fazla kategori seçtirmek

Arkadaşlar panelden birden fazla kategori seçilince ikişer tane ekliyor. Kodlar aşağıda.

					if (@strip_tags($_POST['ekle'])){
					$kategoriler = $_POST['kategoriler'];
					foreach($kategoriler as $kategori){
					mysql_query("INSERT INTO `makaleler` (`id`, `kategori`) 
					VALUES ('', '".$kategori."');") or die (mysql_error());
					echo '<div class="message success"><p>Eklendi!</p></div>';
				}
					}

bu da formdaki checkbox kısmı. tam olarak nerede yanlış yapıyorum?

						<p>
							<label>Kategoriler</label> <br />
							<select name="kategoriler[]" style="height:530px" class="styled" multiple>
							<?php
								$kategoriler = mysql_query("SELECT * FROM kategoriler ORDER BY id");
								while($oku = mysql_fetch_array($kategoriler)) {
							?>
									<option value="<?php echo $oku["kategori"];?>"><?php echo $oku["kategori"];?></option>
							<?php } ?>
							</select>
						</p>

						<p>