php de url verme

merhaba arkadaşlar, buradan bulduğum bir kod ile dosya içeriğini listeletiyorum fakat ben listeletme yaparken url de vermek istiyorum. bayağı uğraşmama rağmen bir türlü adam gibi url veremedim. verdiğim url ler "dosyalar/%dosyam.rar.%20>1dosyam.rar</a><br%20><a%20href=" şeklinde oluşuyor. bunun düzgününü nasıl yapabilirim? teşekkürler...

<?php 
$dir = opendir("dosyalar");

while (($dosya = readdir($dir)) !== false)
{

if(! is_dir($dosya)){

echo "<a href=\"http://www.domain.com/dosyalar/ .$dosya. >" . $dosya . "</a><br >";
}}
closedir($dir);
?>

kodun orjinali ise şu.

<?php 
$dir = opendir("resimler"); //Burada Hangi Klasörün içersini listelemek istiyorsak onu seçtik

while (($dosya = readdir($dir)) !== false) // While Döngüsüne girerek dosyamızı okuyoruz.
{

if(! is_dir($dosya)){ // Bu if döngüsü dosya harici olan yani klasör yollarını gizlememizi sağlıyor. eyer if döngüsünü silerseniz klasör yolunu noktalarla gösterecektir..

echo "Dosya: " . $dosya . "<br >"; // Ekrana Yazdırıyoruz..
}}
closedir($dir); //İşimiz Bitti
?>

if(! is_dir($dosya)){

echo '<a href="http://www.domain.com/dosyalar/'.$dosya.'>'.$dosya.'</a><br />';
}
?>

şöyle bir denermisiniz acaba

$degisken = str_replace( '%20', '', 'kod' );

Şeklinde çalıştırırsan %20leri temizleyecektir.