tercüme edebilecek varmı lütfen

merhaba arkadaşlar birisi böyle bir mesaj göndermiş merak ettim korktumda ne yazıyor acıklaya bilirmisinz :S


Dear friend,
I have only about a few months to live and I want you to Distribute my funds fifty-eight million dollars $58,000,000(united states dollars) to charities.
reply me email on this email : *******
call me on
yours truly,

Spam olduğu belli.

valla hocam teşekkür ederimde böyle para olan herşeyden korkmusumdur

Spam hocam, klasik hale geldi kim kime 58 milyon dolar verir

teşekkürler arkadaşlar salakca olucak ama böyle mesajlardan çok korkuyorum spam diye düşünüyorum ama yine olmuyor (: (: sanki borç bana gelmiş gibi /:

Translateden çevirdim böyle birşey

Sevgili dostum,
Ben yaşamak için bir kaç ay hakkında sadece var ve sana yardım etmek benim fonlar 58.000.000 dolar 58.000.000 $ (abd dolar) dağıtın istiyorum.
Bana bu e-postayı e-posta cevap: williamsimon7@9.cn
+44 7024084267 beni ara
Saygılarımızla,

yaşamak için 58 milyon dolara ihtiyacı var öylemi ?

Spam mailler işte

hayır yaşayacağı son bir kaç ayı kalmış ve fonunda biriken 58m$'ı arkadaşın dağıtmasını istiyormuş.

bu ara spam mail için de konu açılmaya başladın hayırlı olsun, yarın da birisi çıkıp burada ne yazıyor diye viagra maillerini verirse şaşırmayacağım.