Almanca Topiği - Sayfa 3

31-10-2010, 01:01:53

#19

~~XizoR~~

Üyeliği durduruldu

wie gehst euch jungs

31-10-2010, 01:06:21

#20

Segoe

İch gehe.

Düzeltme: Sorunuzu tam olarak anlayamadım henüz 6 gündür kursa gidiyorum bu hafta tatildi.

wie (Nasıl) gehen (gitmek) gehst(sen olduğu için çekim eki almış) jungs (genç)

Euch kelimesinin manasını bilmiyorum.

Soru Genç nasıl gidiyorsun gibi bir soru mu?

31-10-2010, 01:15:46

#21

AtomaniA

Segoe adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Mavi72 ilgi ve alakanız için teşekkürler.

Die region heißt Ruhrgebiet.

Tam olarak ne demek?

Çevirisini bulamadım.

Dinle ilgili bir şey sanırsam

31-10-2010, 01:18:52

#22

Abdlsmt!

ich liebe dich

31-10-2010, 01:44:28

#23

Segoe

AtomaniA adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Dinle ilgili bir şey sanırsam

Değil.

31-10-2010, 12:09:58

#24

Mehmet61

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

Die region heißt Ruhrgebiet.

Bu bölgenin bir ''Ruhrgebiet''i var. Ruhrgebiet'in mealini bilmiyorum cunku o Almanyanin orada bir yer. Arastirirsan ruhrgebiet'in ne oldugunu bulursun

.

31-10-2010, 12:13:37

#25

Segoe

Bu bölge devletin alanıdır, gibi bir karşılığı olması lazım.

31-10-2010, 12:14:32

#26

Mehmet61

Segoe adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Bu bölge devletin alanıdır, gibi bir karşılığı olması lazım.

Onun Turkce meali varmi? Ben Ruhrgebiet diye yazilacak biliyorum?

31-10-2010, 12:17:26

#27

Segoe

Ne yani böyle mi olacak? Bu bölge Ruhrgebiet.