Türkçesi Varken....

Böyle bir çalışma varmış bende paylaşmak istedim...



Dpü Türkçe Topluluğu, Türkçenin doğru kullanılmasına destek oluyor.

Dpü Türkçe Topluluğu, Türkçenin doğru kullanılmasına destek olmak için hazırladığı Türkçesi Varken afişleri Kütahya Dumlupınar Üniversitesi birimlerine, Kütahya Milli Eğitim Müdürlüğüne Bağlı Okullara, Antalya Serik İlçesi Milli Eğitim Müdürlüğü Bünyesindeki Okullara, Kütahya Şehir Merkezine ve Şehiriçi otobüslerine asacaktır.

bilgilendirmen için teşekkürler

Teşekkürler Dpü Türkçe Topluluğu

teşekkürler güzel bir düşünce yapmışlar umarım sunucuda iyi olur

bazı terimleri değiştiremeyiz o şekilde yerleşmişlerdir
fax = belge geçer
bana acil fax çekmen lazım = bana acil belge geçer çekmen lazım ?

Hareket güzel fakat asıl yapılması gereken yapılmıyor bu gibi olaylarda. Aslında bazı şeylerin Türkçesi dahi bilinmiyor ve heryerde artık yabancı kökenli karşılığı kullanıldığı için insan beyninden çıkıyor Türkçe karşılığı. Mesela posterde yazılı olan ve Türkçe kısmı grafiğe gitmiş Perspektif'in Türkçe'sini bilmiyorum ben (Biliyorumdur belki ama şuanda aklıma gelmedi). "Neden bunları kullanıyorsunuz Türkçeyi katlediyorsunuz" demek yerine "Bakın böyle çok güzel Türkçe karşılıkları var onları kullanalım demek" daha başarılı olur bence. Bu gibi Türkçe karşılıklar için aslında bir web sitesi açılıp günlük hayatta çokça kullanılan bu yabancı kökenli sözcülkerin Türkçe'leri insanlara öğretilebilir. Ben konuşmalarımda Türkçe karşılığı olan sözcükleri Türkçe kullanmaya çalışırım fakat dediğim gibi artık birçoğunun Türkçe'si aklımdan çıkmış malesef.

Ayrıca The_CooL'un dediği gibi bazı kalıplaşmış şeylerde de fazla diretmemek gerekiyor. Çünkü bu gibi artık değişmesi zor kalıplar üzerinden giderek yürütülen kampanyalarda o sözcükler kampanyaya iticilik kazandırıyor ve zarar veriyor. Yine "Artık kalıplarımızı değiştirilerim Türkçe kullanalım" gibi bir kampanya ile de şimdilik bize absürt gelen Türkçe kalıplar da yavaş yavaş günlük kullanıma kazandırılabilir. Fakat malesef bu ingilizce karşılığını kullananlar öcü biz hep iyi biliyoruz gibi kampanyalar yürütüp itici oluyor bu tür hareketler.

Hareket güzel, destek her zaman.

abi kampüse kim yerleşke diyor dekan dan tutun rektöre kadar herkes kampüs der

Tesekkurler.

Bloguma Ekledim, Herkesin Eklemesi Gereken Birşey Bence ?