Google çeviriye kurtce gelmiş

30 milyona yakın bir insan topluluğundan söz ediyoruz. Google'da hep vardı.

Bizim ulkemizde de oyle bir tartışma yok zaten hocam. Yöneten kesim kullaniyor bu argümanı. Yoksa benim eşim de kürt. Heryerde bilenle rahatça konuşuyor. Beni de rahatsiz etmiyor. Neden etsin ki. Ne ben seçtim Türk olmayı, ne o seçti Kürt olmayı.

Önceden de vardı.
Bir problem görmüyorum.
Ülkemiz açısından konuşuyorsak;
Eskiden Türkiye'de otobüste dahi Kürtçe konuşamazdın. Millet Kürtçe konuşana bön bön bakardı.
O günlerden bugünlere..
Yeterli mi? Tabiki değil ama eskiyi de bilmek gerekiyor.

Burada bile siyaset yapıyorsun yazık be yazık 15 senedir foırumdasın tek yazdığın siyaset

Uzun süredir Kürtçe çeviri var bunda bir gariplik yok, garip olan bizim buna şaşırmamız bunu tartışmamız

Zaten vardı da, kim kürtçe konuştuğu için yargılanmış yapay bir kürt sorunu çıkarmayın ortaya disisleri bakanı kürt maliye bakanı kürt daha ne olsun.

Arkadaşlar geçmişte Kürtlere ayrımcılık zulüm yapıldı mı vb bilmiyorum herkes böyle dediğine göre yapılmıştır ancak şuan şunu söyleyim Türkiye de şuan en düşük millet en eziyet gören millet Türklerdir. Sıralama şöyle
1 - Suriye, Irak
2 - Afganlar
3 - Akdeniz’de ki Rus - Ukrayna Vatandaşları
4 - Kürtler
5 - Laz, Çerkez vb.
6 - Türkler
Zaten Türkiye’de ki vekil ırk sıralamasına bakarsak Türklerin sayısı da daha az ve Kürt ırkçısı parti var mecliste (dem ve mhp) ama Türkçü hiçbir parti yok. Türkler de ayaklanmalı mı geçmişte Kürt bir grubun kurduğu gibi pkk gibi bir örgüt kurup dağa çıkmalı mı?

Kürtçe bir dil değil mi? Elbette olacak ceviri hizmeti.

Öncelikle belirteyim. Kürtçe dilinde eğitim ve resmi dil konularına kesinlikle karşıyım. T.C vatandaşı olan herkes, ülkesinin resmi dili olarak Türkçe'yo bilmek, öğrenmek bu dilde egitim ve kamu hizmeti almak zorundadır. 80 yasinda yasli bir ninemiz vardir, gecmisteki imkansizliklar için kendini Türkçe ifade edemiyordur; devlet ona bir imkan sunar zaten cevirmen vs, ancak bana gelip de 20 yasinda bir genc kendi dilinde egitim ve hizmet almali safsatasi yapmasin, yok otlebir dünya. Bu bölücülüktür.

Ancak Google ceviriymis, Kürtçe müzikmiş, Kürtçe gazeteymis, kanalmış... bu tür durumları garipsemeyi de ne mantıklı, ne de iyi niyetli buluyorum. Yahu her dilde kaynak var, yayin ve muzik var, bu ülkenin 10 milyon vatandaşının konuştuğu dilde neden olmasın?

Bilgi ve iletisim çağındayız, Kürtçe kaynakların çogalmaama imkanı yok. Çoğalmalı da. Ancak biz bunların değil, bunlari irticai niyetlerle manuple edenlerin karşısında olmalıyız.

Bu konuda vatansever duygularla da olsa, haksız bir otekilestirme gafletinde bulunursak, o zaman esas bölücülüğe biz hizmet etmiş oluruz. Terörü beslemekten öteye gidemeyiz.

Millet, vatanın huzur ve selameti için bu konuyu çok iyi yönetmelidir. Yoksa başkaları bizim kötülüğümüze yönetir.

Suyu bulandırma bugüne kadar yoksa da Google'ın eksikliği onu gidermiş.