Hastane mi? Hastahane mi?

Merhaba arkadaşlar. TDK'da yer alan Hastane kelimesi TDK'da hiç hastahane olarak yer aldı mı?

Hiç hastahane olmadı. Motorsiklet ve motosiklet gibi insanlar kafasından uyduruyor. (Doğrusu motosiklet)

Yani sonu hane ile bitmez. Çünkü bu kelimenin sonu sesli harf ile bittiği için bir kaynaşma gerçekleşmektedir. Böylece hem okunuşu hem de yazış bakımından bu şekilde ele alınır ve kullanılır. Eğer kelimelerin sonu sesli harfle bitiyorsa o vakit hane kelimesi değerlendirilir. Bu bağlamda bir örnek verilecek olursa şiş kelimesi üzerinden şişhane sözcüğü değerlendirilebilir

Bence en güzel Kıraathane

hane ile birleşik kelime yapılırken, ilk kelime ünlü ile bitiyorsa hane sözcüğünün ilk hecesi düşer.
hasta+hane=hastane
posta+hane+postane
yatak+hane+yatakhane
ders+hane=dershane

Yani arkadaşlar bu kelime tdk ya hastahane olarak girip hastane olarak değişmedi değil mi? İnsanlar Hastahane olarak kullanırken ve tabelalara Hastahane yazarken de tdk da bu kelime hastane olarak yer alıyordu ?

En eski kayıtlar bunlar, hep hastaneymiş evet.

isim, (hasta:ne), Farsça ḫaste + ḫāne


Biriyle kelimenin yazılışıyla ilgili iddiaya girişmiş anlaşılan

İddiaya girmedik te güzel bir tartışma oldu

Aslında her iki kelimeninde cümlenin akışı içinde telaffuzları neredeyse aynı.

Hastahane kelimesini cumle icinde hızlıca soylersen zaten aradaki 'ha' yok gibi oluyor. Hasta (biraz durarak) hane dersek ancak bu şekilde tam olarak hastahane kelimesini telaffuz edebiliyoruz. Bu sekilde de hiç hoş durmuyor.

Kısaca soylenisleri neredeyse aynı. Bu yüzden hane sozcugunun ilk hecesi düser. Hastane olur.