Eski yazılı tabak var elimde çevirebilcek var mı

Merhaba elimde bi tabak var eskilerden kalma yazılı ermenice degil galiba ama ona benzer bir sey cevirebilcek veya ilgisi olan var mı bu konulara degeri var mı yok mu ne kadar bilmiyorum

yazıyı bilmiyorum ama en sondaki arapça 1294 yazıyor sanırım.

kütahya porselen yazıyor.
konu sahibinden özür espri olsun dıye yazdım görsel tarattırması yaparak çözülebılır dıye dusunuyorum.

Tam olarak şu yazıyor “Hepsine hükmedecek Bir Yüzük, hepsini o bulacak. Hepsini bir araya getirip karanlıkta birbirine bağlayacak.”

konu sahibinin affıyla espiri

Göktürk alfabesine çok benziyor hocam.
http://www.unicode.org/charts/PDF/U10C00.pdf

baktım baya ama çözemedim. Uygun bir şekilde temizlenip net bir resim çekilirse belki.
Uzman birine gösterin derim.

Teşekkür ederim verdiğiniz bilgiler için minnettarım