• 24-05-2009, 18:47:29
    #28
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    helal olsun
  • 24-05-2009, 18:55:56
    #29
    Backlink Hizmetleri
    kalem çevirmek bir hastalıktır 1 saat masa başında oturuyorsun yarim saatı kalemle uğraşmakla geçiyor ben de çevirirdim zamanında böyle : )
  • 24-05-2009, 19:57:28
    #30
    bu çevirme stili %50 gmz yanılmasına düşürüyor insanı , aslında performans o kadar hızlı değil

    video başarılı
  • 24-05-2009, 20:28:43
    #31
    Bende de hastalık olmuş. Aslında videoda ki çevirme güzel de birde bunların comboları var. Birde onları teker teker öğrenmek lazım ama çoğu zor iş. Bende senin gibi çevirebiliyorum. Şu sıralar farklı teknikleri araştırıyorum. Japonya'dan çeviriciler var harika çeviriyolar

    Bu arada başlamak isteyenlere önerim, başlamayın! Televizyon başında kumanda, sofrada çatal-kaşık, bahçede kocaman sopa çevirmeye başladım
  • 24-05-2009, 21:08:44
    #32
    Hacım nasıl çeviriyorsun ?
  • 24-05-2009, 22:09:17
    #33
    Bende sıkıldığımda çeviririm fakat sen benden hızlıymışsın okadar seri değilim ben
    Alıntı
    Bende de hastalık olmuş. Aslında videoda ki çevirme güzel de birde bunların comboları var. Birde onları teker teker öğrenmek lazım ama çoğu zor iş. Bende senin gibi çevirebiliyorum. Şu sıralar farklı teknikleri araştırıyorum. Japonya'dan çeviriciler var harika çeviriyolar

    Bu arada başlamak isteyenlere önerim, başlamayın! Televizyon başında kumanda, sofrada çatal-kaşık, bahçede kocaman sopa çevirmeye başladım
    Aynen,çakmak,kaşık,kürek artık ne bulduysam elimde bi bakmışım dönüyor sigara paketi bile dönderiyorum hastalık resmen...
  • 24-05-2009, 23:05:48
    #34
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    İyi çeviriyorsun.
  • 24-05-2009, 23:17:36
    #35
    MertWeb adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    İyi çeviriyorsun.
    editististon
  • 25-05-2009, 00:25:09
    #36
    Miliotta adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bende de hastalık olmuş. Aslında videoda ki çevirme güzel de birde bunların comboları var. Birde onları teker teker öğrenmek lazım ama çoğu zor iş. Bende senin gibi çevirebiliyorum. Şu sıralar farklı teknikleri araştırıyorum. Japonya'dan çeviriciler var harika çeviriyolar

    Bu arada başlamak isteyenlere önerim, başlamayın! Televizyon başında kumanda, sofrada çatal-kaşık, bahçede kocaman sopa çevirmeye başladım
    Yaklaşık 1 yıldır kumanda çeviriyorum ilk 3 ay 2 kumanda parçaladım artık kumandalara birşey olmuyor uzmanlaştım ama çok iyi hatırlıyorum bir kere tutamadım anlıma düştü koca kumanda çok acımıştı