Mayrig! - EZHEL (Irkçılığa Diss)

Ezhel - Mayrig (Live)

Bu parçayı özellikle paylaşmak istedim.
Sebebine gelince; Bir çok ırkçı paylaşım veya konu içersinde inatla, ısrarla sadece sevginin paylaşılması gerektiğini savunup, hakaretler işitmiş bir üye olarak, bu parçanın mesajının belki de yüreklerimizi azıcık da olsa ısıtacağını ve gelecekte din, dil, ırk, renk, cinsiyet ayırt etmeksizin sadece "birazcık" daha eşit bir yaklaşım ile iletişim kurabileceğimizi hayal ettim...
Umarım "birazcık" da olsa gerçek olur hayallerim.
Sevgi ve saygıyla kalın...


Youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=oetvIAiNugU


Sözler:
Le, le, mayrig
Mayrig, mayrig
Niye böyle galdık, ayrık ayrık?
Le, le, mayrig
Mayrig, mayrig
Niye böyle galdık, ayrık ayrık?

[Nakarat]
Yine de ben ister— isterdim elbet
Yaşamak el ele de, yaşamak hayallerde hep
Bu yer— bu yerlerde
Hayallerde hep
Haksızken haklı her, her kesim
Herkes kesiyor birisini geçmişin hayaletiyle
Ne zor bu yerlerdе hayal etmek bile

[Verse 1]
Fark еttin mi, cancağızım?
"Can!" diyen bütün toplumlara kan lazım
Rant için geçirirler boğazından tankı
Sanki bi' cehennem burası lan kanka
Jugglerz ve Ezhel Almanya'dan canlı yayın
Kış gelir, sokaklar Karlı Kayın Ormanında
Yurduma uğra-madım yedi ay bile, yeter


[Nakarat]
Yine de ben ister— isterdim elbet
Yaşamak el ele de, yaşamak hayallerde hep
Bu yer— bu yerlerde
Hayallerde hep
Haklıyken haksız her, her kesim
Herkes kesiyor birisini geçmişin hayaletiyle
Ne zor bu yerlerde hayal etmek bile

[Köprü]
Le, le, mayrig
Mayrig, mayrig
Niye böyle galdık, ayrık ayrık?
Le, le, mayrig
Mayrig, mayrig
Niye böyle galdık, ayrık ayrık?

[Verse 2]
Aslında aynıyız tamamen aynı şeylerle
Güler, ağlarız; hem hüznümüz hem eğlence'n
Farklılığımız "Dualarda, dil de..." saysan da
Fazla farkımız kalır mı aynı topraktan?
Yetişmiş bir ormanız, bi' ağaç gibi hür
Niçin yağmur yerine hep kanla sulanır?
Geçmiş kapkaranlık, geleceğimiz bulanık
Kimse istemez, demez "Bir orta bulalım."
Hep masumun üstüne düşer bombalar
Tüm taraflar ırkçılığını pompalar
Keşke iletişebilsek bi' kez korkmadan
Keşke bi' sevişebilsek savaş olmadan
[Nakarat]
Yine de ben ister— isterdim elbet
Yaşamak el ele de, yaşamak hayallerde hep
Bu yer— bu yerlerde
Hayallerde hep
Haklıyken haksız her, her kesim
Herkes kesiyor birisini geçmişin hayaletiyle
Ne zor bu yerlerde hayal etmek bile

[Çıkış]
Le, le, mayrig
Mayrig, mayrig
Niye böyle galdık, ayrık ayrık?
Le, le, mayrig
Mayrig, mayrig
Niye böyle galdık, ayrık ayrık?



►Music:
Lyrics by: Sercan İpekçioğlu
Music by: David Tobias Hofmann, Joachim Piehl, Jonas Nikolaus Lang, Martin Peter Willumeit
Produced by: Jugglerz
Vocals & Guitars: Sercan İpekçioğlu (Ezhel)
Bass: Rene Flächsenhaar
Keys: Cristian Keymer
Drums: Josi ( BigFinga )Coppola
Recorded and mixed by: Giuseppe Coppola at planetEarthStudios Berlin
Mastered by: Ganjaman

►Video: Director: Hasan Kuyucu
Producer: Josi Müller
On-Set Producer: Max Bohl
Production Assistant: Philipp Fransisco
Hair & Make Up: Darja Crainiucenco
Edit & Color: Umutcan Yıldırım
Artist Coordination: Alp Okcu
Executive Producer: Rıza Okcu on behalf of Koal Arts GmbH

işin aslına bakarsan bu parça hrand dink adına yapılıyor sanırım. Ermeni diasporasına organize ediyor ve aslında Hrand dink ile sözde ermeni soykırımını reddediyor. Yani aslan gibi hrantımız vardı onu da ezhel sayesinde sözde soykırımcılara hediye etmiş olduk.

Maalesef birkaç yanlış bilgi var bunları düzelteyim. Öncelikle "Hrand" değil Hrant Dink. Hrant Dink Türkiye Ermenisi bir gazetecidir ve Agos gazetesi kurucularından ve eski genel yayın yönetmenidir. Diaspora ile alakası yoktur. Türkiyeden gitmeyi defalarca reddetmiştir. Fakat Ermeni soykırımını reddettiğine dair bir açıklamasına rastlamadım. Bu parça ise Hrant Dink için ve onun adına yapılan yarışmada seslendirilmek üzere hazırlanmıştır. Yani sanırım Hrant Dink de sizinle aynı görüşleri çok taşımadığından kendisine aslan demeyecektiniz. Ayrıca Ezhel de sizinle aynı görüşleri taşımadığından o da aslan değil Üzgünüm...
Bu sözler çokça şey öğretiyor, anlatıyor aslında. Taraf olmaktan sıkılmadık mı?
Aslında aynıyız tamamen aynı şeylerle
Güler, ağlarız; hem hüznümüz hem eğlence'n
Farklılığımız "Dualarda, dil de..." saysan da
Fazla farkımız kalır mı aynı topraktan?