Türkçe kelimelerin fonetik karşılıkları?
6
●2.484
- 19-11-2008, 19:02:56Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.Selamlar, yabancı sözlükler ingilizce kelimelerin fonetik karşılıklarını veriyor, ancak ben Türkçe için bir kaynak bulamadım. Bilginiz var mı? Kelime yazayım fonetiği karşıma gelsin?
- 20-11-2008, 00:00:34Üyeliği durdurulduDipnot geçeyimde belki bilmeyen vardır : sesbilgisi anlamina gelen phonetics kelimesinden turkce'ye yamultulmus bi kelime.. (bkz: phonology)gentleRain adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
- 20-11-2008, 17:36:43API alfabesini biliyor musun?gentleRain adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
- 20-11-2008, 17:50:19Kaynağın varsa paylaşır mısın?Guajira adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Neden aradığımı da söyleyeyim: Şarkı söyleyen programlar var, ingilizceleri bilgisayar sesi için güzel, ama Türkçe söyletmek için kelimelerin fonetik karşılıklarını bulmam gerek. Bunu ingilizceden tahmin ederek de yapabilirim ama bir şarkı tahminen 1 günümü alır. - 21-11-2008, 00:32:24Hm yok abi senden bunu isteyemem, zor bir çalışma. Şansımı deneyeceğimGuajira adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
İngilizcem var, ingilizce nasıl okunurdu bu kelime diye çeviririm.
Güzel tarafı ingilizceye kendisi otomatik çeviriyor, Japonca da var ama diğer diller maalesef.
Örnekler veriyorum:
come: kh V m
gibi.