• 30-09-2020, 09:39:31
    #1
    selamunaleykum arkadaşlar mestafa çavdar hocamızın tarafından çevrilmiş çok güzel kuranı kerim meali vardır diğerlerine göre daha güzel ve yanlış yorumlanmış ayetleri daha düzgün açıklayan mealdir ücretsizdir hocanın bundan para kazanmıyor ve aksine cebinden para çıkıyor yani allah rızası için yapıyor bu işi eğer gerçekten okuyacak olanlar ulaşabilirler okumayıp yine sipariş vermeyin lütfen başkalarının hakkını yemeyin dediğim gibi meal açıklamaları çok güzeldir eğer daha önce meal okuduysanız arasın daki farkı anlayacaksınız zaten örnek verecek olursak Nebe süresinde 33 ayetinde
    Şüphesiz takvâ sahipleri göğüsleri tomurcuk gibi kabarmış yaşıt kızlar vardır bu ayet çıkmıştır ama bu yanlışdır olması gereken ayet Yeni tomurcuklanmış taptaze meyveler. ' dir bunun gibi daha çok vardır 100 tane kadar olması gerek diğer binlerce ayet bütün meallerde aynıdır ulaşmak isteyen arkadaşlara facebook adresini bırakıyorum hocanın oradan ulaşabilirler

    https://www.facebook.com/mustafa.cavdar.9421
  • 30-09-2020, 09:43:33
    #2
    Meal işi tehlikeli aslında. Kim nasıl yorumluyorsa öylemi yazıyor mesela o halde kimin mealini okuduğumuzu çok dikkatli seçmeliyiz.
  • 30-09-2020, 09:48:42
    #3
    Myk61 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Meal işi tehlikeli aslında. Kim nasıl yorumluyorsa öylemi yazıyor mesela o halde kimin mealini okuduğumuzu çok dikkatli seçmeliyiz.
    hayır diğerleri kötü maksatlı olarak öyle çevirmiyorlar arapça kökeni bir karışık bir kelimenin bir çok anlamı çıkıyor bıraz karışık diğerleri kötü niyetli olarak çevrilmemiştir sadece bilmeden çevrilmiştir zaten böyle ayetler 100 geçmiş diğer kalan binlerce ayet butun meallerde aynıdır
  • 30-09-2020, 09:48:46
    #4
    attığınız linkte yüksek oranda da 1. meal var kimmiş bu mustafa çavdar ne mezunu meal işi yapabilecek nesi var merak etmedim değil.
  • 30-09-2020, 09:51:56
    #5
    beachturk adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    attığınız linkte yüksek oranda da 1. meal var kimmiş bu mustafa çavdar ne mezunu meal işi yapabilecek nesi var merak etmedim değil.
    güzel bir hocamızdır bu konu da tecrübesi vardır adam ücretsiz meal veriyor yeter ki okusunlar diye facebook sayfalarında videoları da var kısa kısa oradan da izleyebilirsiniz
  • 30-09-2020, 09:56:15
    #6
    qweuto adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    güzel bir hocamızdır bu konu da tecrübesi vardır adam ücretsiz meal veriyor yeter ki okusunlar diye facebook sayfalarında videoları da var kısa kısa oradan da izleyebilirsiniz
    kardeş yemişim güzelliğini podyuma çıkmayacak. ne mezunudur diyorum güzel bir hocamızdır diyorsun bizim insanımız parayla aldığını okumuyor bunun beleş dağıttığını mı okuyacak.
    girmeyin şöyle adamların arkasına hiç gözüm tutmadı açık söyleyim güzellik meal kategorisinde yürümez . elmalılı'nın meali güzeldir
    https://tr.wikipedia.org/wiki/Muhammed_Hamdi_Yaz%C4%B1r
  • 30-09-2020, 09:58:47
    #7
    https://www.kuranmeali.com/AyetKarsi...ure=78&ayet=33

    Linkte 30-40 tane hoca göğüsleri tomurcuklanmış kızlarla ödüllendirileceğimizi yazmış, bir tek sizin hocanız meyveden bahsedildiğini iddaa ediyor.
    Diğer bir garip olan ise sizin hocanızın kuran mealini ücretsiz dağıtıp para istememesini önemli bir şeymiş gibi göstermeniz. Zaten yapılması gereken bir şeyi lütufmuş gibi gösteriyorsunuz.
    Para ile kuran meali satanlar da varmış, onlar beni ilgilendirmiyor, ben ücretsiz kuran meali dağıtıyorum diyenlerin övünmesi komik geliyor.

    Hem biz neden meali ile uğraşmak yerine anlayabileceğimiz dilde bir dini kitap okumuyoruz? Bize de güncel kitap gelsin, onu okuyalım. Belki oraya gittiğimizde Allah; " hayır ben onu kastetmemiştim, beni yanlış anlamışsınız " derse?
  • 30-09-2020, 10:00:37
    #8
    beachturk adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    kardeş yemişim güzelliğini podyuma çıkmayacak. ne mezunudur diyorum güzel bir hocamızdır diyorsun bizim insanımız parayla aldığını okumuyor bunun beleş dağıttığını mı okuyacak.
    girmeyin şöyle adamların arkasına hiç gözüm tutmadı açık söyleyim güzellik meal kategorisinde yürümez . elmalılı'nın meali güzeldir
    https://tr.wikipedia.org/wiki/Muhammed_Hamdi_Yaz%C4%B1r
    tamam kardeş sen oku da elmalının ki ni oku ben kimsenin arkasına sığınmıyorum ne yapayım ben sana burada adamın hayatını mı anlatayım adam ücretsiz bir şekilde alın okuyun diyor senin dediğin şeylere bak gerekiyorsa mealleri okuyup karşılaştırırsın o zaman anlarsın zaten neyin ne olduğunu ben buradan 1 kuruş kazanmıyorum bunu yapan adam da kazanmıyor para kazanan hocalar belli piyasada allah dini kitabı parayla satmayın diyor bizzat allahın sözüdür bu herhangi bir kişinin sözü değildir
  • 30-09-2020, 10:03:26
    #9
    AvrupaGelinlik adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    https://www.kuranmeali.com/AyetKarsi...ure=78&ayet=33

    Linkte 30-40 tane hoca göğüsleri tomurcuklanmış kızlarla ödüllendirileceğimizi yazmış, bir tek sizin hocanız meyveden bahsedildiğini iddaa ediyor.
    Diğer bir garip olan ise sizin hocanızın kuran mealini ücretsiz dağıtıp para istememesini önemli bir şeymiş gibi göstermeniz. Zaten yapılması gereken bir şeyi lütufmuş gibi gösteriyorsunuz.
    Para ile kuran meali satanlar da varmış, onlar beni ilgilendirmiyor, ben ücretsiz kuran meali dağıtıyorum diyenlerin övünmesi komik geliyor.
    sadece bu hoca de dğil bir çok hoca bu ayeti böyle yorumluyor adam ücretsiz bir şekilde veriyor kimsenin övündüğü filan yok bunu nereden çıkarıyorsun ki sana böyle bişeyi kim dedi ?