• 07-05-2020, 10:46:46
    #1
    Bu gün aklıma bir soru takıldı, eski bir şarkı olan

    https://www.youtube.com/watch?v=h1dqlsWYNVI


    Ritchie blackmore temple of the king şarkısı var, bu eskilerin klasiklerinden,

    https://www.youtube.com/watch?v=B7nKzCRL_oo

    Bu şarkının türkçe versiyonunu müslüm görses söyledi,

    https://www.youtube.com/watch?v=uAL50UYWLCg

    Eğer türkçe ingilizce gibi gelişmiş, dünyada bilinen bir dil olsa idi, bu şekilde müslümün söyleyişi ne kadar etkili olur du.




    Bir barda , Ritchie blackmore temple of the king çalıyor,

    Yanında bir türk restorantında müslüm gürses çaldığını düşünün.
  • 07-05-2020, 12:30:44
    #2
    İngilizce güzel gelişmiş doğru fakat Arapçanın yanında ninni gibi kalıyor. Bu arada ilk defa dinledim temple of the king'i güzelmiş.
  • 07-05-2020, 13:13:24
    #3
    oxside adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    İngilizce güzel gelişmiş doğru fakat Arapçanın yanında ninni gibi kalıyor. Bu arada ilk defa dinledim temple of the king'i güzelmiş.
    10-15.yy arasında dünyanın en çok kullanılan dili arapça imiş, bilim den ötürü, bilimi yitirince arap dünyası, herşey yönünü batıya çevirdi.