bugün bulduğum çok güzel bir chrome eklentisini söyleyeceğim. dil öğrenmek için çok yararlı.
bu eklenti ile 2 farklı dilde alt yazı oluşturabiliyorsunuz. örneğin orjinal İngilizce film de Türkçe ve İngilizce alt yazıyı aynı anda yapabiliyoruz. hem kulağımız gelişiyor hemde kelime bazlı değil cüm olarak görüp çevirip öğrenilmiş oluyor. istenilem cümleleri yıldızlayarak favorilere eklenebiliyor ama kağıt kalem alarak çalışmak daha mantıklı oluyor.
benim önerim ilk önce türkçe alt yazılı izlemek. sonra bu eklenti ile hem türkçe hem ingilizce alt yazılı izlerken çevirileri not tutmak. sonra sadece ingilizce alt yazılı. en sonda alt yazı olmadan izlemek. belki 2 saatlik 1 filmi bitirmek 1 haftayı alacak ama en sonra hiç alt yazı olmadan filmi anlayarak izleyince insan tatmin oluyor.
eklenti: https://chrome.google.com/webstore/d...nheibnpciblicm
sitesi: https://languagelearningwithnetflix.com/
ingiliz ingilizcesi için önereceklerim(sıkılmadan 5 kere izlenir): sherlock holmes, lucifer, the crown
netflix ile ingilizce öğrenmek
8
●227
- 21-02-2020, 19:15:44Dual Captions uygulaması benim daha çok hoşuma gidiyor, onu da deneyebilirsiniz, youtube da vs. de çalışıyor
- 21-02-2020, 19:20:20link verebilir misin hocamsocialoyuncu adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
- 21-02-2020, 19:22:52ben ekran görüntüsü alamadım netflix izin vermiyor galiba. ama yandaki ve alttaki bölümleri kapatıp tam ekran yapabiliyoruz.whiskycikolata adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
üstteki dili türkçe veya alttaki dili türkçe vs yapabiliyoruz. - 21-02-2020, 19:29:57elbetterecepasann adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
https://chrome.google.com/webstore/d...ocpgjjchocbiap - 21-02-2020, 19:34:33Tv de geçerli olmaz sanırsammcsoft adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
- 21-02-2020, 19:42:16sanmıyorum hocam. hdmi kablosuyla pc den ancak.whiskycikolata adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
