Bir arkadaşım ile tartıştık ama bilmediğimiz için konu açayım dedim bilgili arkadaşlar yorum yaparsa sevinirim.
Osmanlıca Arap alfabesi Kur'an ise Arapça (diye biliyorum)
Ben okuyamaz diyorum çünkü Latin alfabesi kullanıyoruz, biz İngilizce yazan bir şeyi nasıl okuyamıyorsak (yani anlamıyorsak) Arapça yazılan bir şeyi Osmanlıca bildiğimiz zaman okuyamayiz (yani anlamayız)
Lakin arkadaş çok iddia etti okunabilir (anlanabilir) diye sizce ben yanlış mı düşünüyorum?
Osmanlıca bilen Kur'an'ı okuyabilir mi?
27
●4.277
- 26-05-2019, 21:51:55Anlayamazlar. Bunun için Klasik Arapça bilmek gerekmektedir.
Kuran-ı Kerim okuyabilenler Arapça kelimelere aşina oldukları için Osmanlıcayı sadece çok kolay öğrenirler. - 26-05-2019, 21:51:56Hocam şahsi düşüncem size katılan yöndedir. Arkadaşınızın bahsettiği gibi tam anlamıyla anlamanın mümkün olacağını düşünmüyorum. Çünkü Osmanlıca sadece arap kelimelerinden oluşan bir dil değildir.
- 26-05-2019, 21:52:35Arkadaşınız Osmanlıca bilmiyorsa, neye dayanarak okuyabileceğini iddia etmiş acaba
Şöyle bir yazı buldum:
https://www.bbc.com/turkce/haberler/...ruda_osmanlica - 26-05-2019, 21:57:47Kur'an bilen Osmanlıca okuyabilir. Tam olarak okuyamasa da bazı kelimeleri anlayabilir.
Zaten Osmanlıca Arapça harfleriyle yazılan Türkçedir.
Osmanlıca bilen Kur'an'ı anlayamaz tabii ki. Bunun için Arapça bilmek gerekir Arapça alfabesi yeterli değil.
Kur'an okuyan insanların yüzde 80'i de Arapça'yı anlamaz zaten - 26-05-2019, 21:59:15Yüzde 80 az bir oran oldu. Kuran okuyanların %95'i, Kuranı alfabeden okurlar sadece.metapak adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Şöyle bir yazı buldum: