Benim okurken beynim yandı. Sizin yorumunuz nedir?
136
●6.185
- 06-07-2018, 03:14:18Öncelikle kimse yanlış anlamasın ama ne derler bilirsiniz: Ne kadar ekmek o kadar köfte. Yani; vereceğiniz ücret 100 kelime için 5 TL olsaydı emin olun bu makale böyle gelmezdi. Bir yazar olarak rahatlıkla söyleyebilirim ki taban fiyatın 1 TL olması ve iş verenlerin de bu fiyattan yazdırması makale yazarlarını hileye sürüklüyor. Yani; 1 TL üzerinden daha fazla para kazanmak için cümleler uzatılıyor. Daha fazla kelime kullanımı yapılıyor. Bu da hem sizin o makaleden alacağınız verimi azaltıyor hem de makaleci arkadaşı böyle küçük düşürüyor. Fiyatlarda kısa süre içinde düzenleme olmalı. Aksi halde bu tarz içerikler çoğalacak.
İçeriğe gelecek olursak: Anlatım gayet başarılı. Çoğu yazarın kullanmadığı farklı kelimeler mevcut. Sanat sanat içindir ve Sanat toplum içindir akımlarını düşünürsek bu da benzeri oluyor. Yani arkadaşın anlatımı belirli bir kesim için olabilir. Zira Felsefe ve Edebiyat yıllardır okullarda bu şekilde beyinlere işletiliyor. Anlamak için çok fazla okumak gerekiyor.
Kaliteyi ucuza almak isteyenler kendi kalitesini düşürür. - 06-07-2018, 03:29:33Orta halli bir doktora tezi yazısı gibi olmuş... Yazının kendisi de ayrı bir tez konusu. Fakat bu tarz yazılar internette çok fazla var. Ben böyle yazılara denk geldiğimde ciddiye alıp, anlamak için bir kaç kez okuyorum, sonra kafam dolu herhalde anlamadım deyip çıkıp bir başka siteden bakıyorum...
Ayrıca yazı dili biraz yapay geldi. Çeviri tabloları -çok detaylı hazırlanmış- bir özgünleştirme programı kullanılmış olabilir. Yer yer anlamsal bozukluklar var. Ya da ses kaydından yazıya çevrilmiş de olabilir... Ama Google bu yazıları sever
Bekleme süresini de arttırdığı için 2-0 önde başlamış olursunuz