İngilizcesi iyi olan arkadaşlar bakabilir mi ?

22-06-2016, 00:13:49

Arkadaşlar merhaba. Bir siteye para yatırdım fakat üyeliğime para aktarılmadı üyeliğim başka pcden girdiğim için bloke edilmiş. Mail attım translate yardımıyla. Şimdi bana bir cevap gelmiş ama anlamıyorum rica etsem ingilizcesi iyi olan bir arkadaş bana yardımcı olabilir mi ? Çok teşekkürler.

22-06-2016, 00:28:14

#2

furkancelebi

Cevabı koysaydınız konuya illaki birisi çevirir hocam, ekleyince alıntılarsanız beni bir bakarım bende.

22-06-2016, 00:41:54

#3

mGunes

furkancelebi adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Cevabı koysaydınız konuya illaki birisi çevirir hocam, ekleyince alıntılarsanız beni bir bakarım bende.

Hocam mevzu biraz uzun odugu için burayı kirletmek istemedim yardımcı olacak arkadaşlar skype veya pm atarlarsa çok büyük sevap işlemiş olurlar.

22-06-2016, 19:51:51

#4

mGunes

Yardımcı olabilcek bir arkadaş yok mu ?

23-06-2016, 13:22:07

#5

BillGates

buraya yazman hayrına

23-06-2016, 14:52:29

#6

mGunes

BillGates adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

buraya yazman hayrına

furkancelebi adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Cevabı koysaydınız konuya illaki birisi çevirir hocam, ekleyince alıntılarsanız beni bir bakarım bende.

Buyrun arkadaşlar gelen cevap bu.

Alıntı

Greetings,

Thank you for contacting G2A Digital Marketplace Customer Support. G2A is a marketplace where Customers have a wide range of products offered by independent sellers.

We apologize for incovenience but due to security reason and to protect your purchases we had to block your account. To resolve this issue we kindly ask to provide us with first 6 and last 4 digits of your card and also a proof that you are a card owner.

We are using such proofs for verification purposes only and as a one of steps into unlocking your account. All the data is encrypted on our servers and safe. Without this kind of verification it will not be possible to proceed with the case.

Best regards,

23-06-2016, 15:33:05

#7

furkancelebi

mGunes adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Buyrun arkadaşlar gelen cevap bu.

Selamlar,

g2a digital.. ile iletişim kurduğunuz için teşekkür ederiz. g2a bağımsız satıcıların ürünlerini sattığı bir pazar alanıdır.

Rahatsızlık için özür dileriz fakat güvenlik sebepleri ve satın alımlarınızı korumak için sizin hesabınızı bloke etmek zorunda kaldık. Bu sorunu çözmek için kredi kartınızın ilk 6 ve son 4 numarasını ayrıca bu kartın sahibi olduğunuza dair kanıtı bize iletmenizi kibarca rica ediyoruz.

Bu kanıtları doğrulama aracı olarak hesabınızın kilidini açmak için kullanıyoruz. Bütün bilgiler şifreli sunucularımızda korunuyor. Bu doğrulama olmadan bu olayda aşama kaydetmemiz mümkün olmayacaktır.

Saygılarımızla.

--

Elimden geldiğince en iyi şekilde aktarmaya çalıştım, olayı anlamışsınızdır.

23-06-2016, 16:27:22

#8

mGunes

furkancelebi adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Selamlar,

g2a digital.. ile iletişim kurduğunuz için teşekkür ederiz. g2a bağımsız satıcıların ürünlerini sattığı bir pazar alanıdır.

Rahatsızlık için özür dileriz fakat güvenlik sebepleri ve satın alımlarınızı korumak için sizin hesabınızı bloke etmek zorunda kaldık. Bu sorunu çözmek için kredi kartınızın ilk 6 ve son 4 numarasını ayrıca bu kartın sahibi olduğunuza dair kanıtı bize iletmenizi kibarca rica ediyoruz.

Bu kanıtları doğrulama aracı olarak hesabınızın kilidini açmak için kullanıyoruz. Bütün bilgiler şifreli sunucularımızda korunuyor. Bu doğrulama olmadan bu olayda aşama kaydetmemiz mümkün olmayacaktır.

Saygılarımızla.

--

Elimden geldiğince en iyi şekilde aktarmaya çalıştım, olayı anlamışsınızdır.

Teşekkür ederim hocam sanırım kartın son 6 hanesini yollamam yeterli olucaktır inşallah çözüm bulurum