İkematgahı ingilizce olarak alabilir miyim?

Arkadşlar, bir siteye üye olmam gerekiyor, ancak adresimi kanıtlamam için, benden ingilizce olarak yazılmış belge istiyorlar, ikemathah adresimin cıktısını gösterdim, ingilizce degil die kabul etmediler. İşbankası, yada enpara, yada muhtarlık ne bilim , başka yerler ingilizce olarak verebilme sansı var mı bana? malesef passporta sahip değilim. fikri olan varsa yazarsa sevinirim.

Yani ikamet adresinin ingilizcesi olmaz ki. Şu şekilde yap.

Adress: adresin.
Phone: telefon numaran
.
.
.

Bu şekilde açıklayarak yazmayı dene

E6853 cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi

İkametgah olmasına gerek yok sadece, evimin adresini ıspatlamam gerekiyor. Belge olarak ıspatlamam gerekiyor. Elimdeki belgeler Türkçe olunca kabul etmiyorlar.

Peki herhangi bir okula kaydın var ise edu.tr uzantılı mail adresi ile gönder. Ben Amerika da bi kurumdan yazılım istemiştim yüksek lisans tezi için. Normal mail adresi ile kabul etmediler. Kimliğimi ispat etmek için edu.tr uzantılı mail adresi ile gönderdim. O şekilde kabul ettiler.

E6853 cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi

Hocam çevir geri çıkart

Çok önemliyse yeminli tercümana tercüme ettirebilirsiniz. Ya da nüfus müdürlüğüne giderseniz belki yardımcı olurlar.

Herhangi bir konsolosluk yakınında yeminli tercüman bulabilirsin çevirt.