Merhaba arkadaşlar. Bilenler bilir R10 üzerinde tasarımcıyım ve yaptığım tasarımları behance üzerinde de sergiliyorum. Bugün bir mesaj geldi yarım yamalak anladım ama tam olarak ne istiyor çevirebilecek olan var mıdır?
My name is Abdulkarim Aldarwish from Saudi Arabia. I am interested to design UX/UI for an app in Turkish language as the main language. It will also have English and Arabic. I will be developing the app locally, and I would like to get a quote for the app UX/UI from your side. Please let me know what information do you need from me in order to prepare a proposal.
Best Regards,
Şöyle Bir Mesaj Aldım Çevirebilecek Var mı?
4
●421
- 05-06-2016, 19:22:16Ana dili Türkçe olacak bir aplikasyon için UX/UI tasarımı ile ilgileniyormuş. Ek olarak İngilizce ve Arapça dilleri de olacakmış. Ben aplikasyonu geliştireceğim UX/UI kısmını ise sizin yapmanızı istiyorum. Bu iş için benden istediğiniz bilgileri öğrenmek istiyorum.
Gibi gibi bir anlam çıkıyor yani tam Türkçeye çevrilemez ancak en yakın böyle olur sanırım. - 05-06-2016, 19:32:12
Üyeliği durdurulduKendi tasarlayacagi bir uygulamanin ux ui calismasini sizin yapmanizi istiyo ve bu is icin ne gibi bilgiler istediginizi soruyo. Arap arkadas masallah basina talih kusu konmus da olabiliiiiir isid gozune kestirmiste olabilir.erbu adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle - 05-06-2016, 23:47:06 Üyeliği durdurulduBuna ben cevap yazacağımda yardımcı olur musunuz hocam Türkçe olarak yazsam size?UtkuKockaya adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
