Apple'nin vermiş olduğu SWIFT yazılım dili kitabını Türkçe'ye çevirtsek? - Sayfa 2

19-04-2015, 21:59:55

#10

Kelime basi ucretlendirme yaparak, oldukca iyi fiyata, elindeki cevirmen topluluguna ceviri yaptiran bir site var. Oraya bi fiyat danismanizi tavsiye ederim.
Adresi: www.tercumle.com

20-04-2015, 00:35:26

#11

Jane

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

AqHuaN adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

4 bine ingilizce öğrenseniz aslında hem gelecek için hem de çıkacak diğer sürümlerini de anlayabilmeniz için daha iyi olmaz mı ?

Şuan almanca öğrendiğimiz için bu işe kalkışamam.

Tabi ki ilerde öğreneceğim.

--R10.NET; Flood Engellendi -->-> Yeni yazılan mesaj 00:35:26 -->-> Daha önceki mesaj 00:32:26 --

Nicky adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Valla şuan için Swift çevirmek çok mantıklı değil. Ben şuan Android'le uğraşıyorum ama Swift'i bildiğim kadarıyla daha stabil bir versiyonu çıkmış değil, her yeni versiyonda tonla şey değişiyor. Yani bugün para verip çevireceğiniz kitabın 2 ay sonra geçerliliği kalmayabilir.

Sırf bu yüzden yapılacaklar listeme henüz koymadım Swift'i.

En azından temeli öğrenmek istiyorum, bu temeli öğrendikten sonra Swift'in kendi yapmış olduğu 250'den fazla videosu var. Artık bir şekilde bunlara çalışacağım.

Açıkçası boş durmaktansa buna başlamak istiyorum.

Değişen birşey olursa artık takip edip bilgi hanemizi yenileyeceğiz

20-04-2015, 01:24:20

#12

Nicky

Jane adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Şuan almanca öğrendiğimiz için bu işe kalkışamam.

Tabi ki ilerde öğreneceğim.

--R10.NET; Flood Engellendi -->-> Yeni yazılan mesaj 00:35:26 -->-> Daha önceki mesaj 00:32:26 --

En azından temeli öğrenmek istiyorum, bu temeli öğrendikten sonra Swift'in kendi yapmış olduğu 250'den fazla videosu var. Artık bir şekilde bunlara çalışacağım.

Açıkçası boş durmaktansa buna başlamak istiyorum.

Değişen birşey olursa artık takip edip bilgi hanemizi yenileyeceğiz

250'den fazla video'nun linki var mı hocam? Video'lu dersleri seviyorum özellikle YouTube.

20-04-2015, 01:39:16

#13

Jane

Nicky adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

250'den fazla video'nun linki var mı hocam? Video'lu dersleri seviyorum özellikle YouTube.

https://www.youtube.com/playlist?lis...qFvNecNvQ6Dj6G

Nereden baksan 100-150 saat video var. Mis gibi daha ne isteriz

Üstelik 720p ve 1080p

ve videolar yapılmaya devam ediyor. Şuan 252. sıradalar.

20-04-2015, 02:05:34

#14

saintx

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

+1, iyi olur.

Ek olarak, "Swift" programlama dili hakkında yazılı ve görsel eğitim seti tavsiye edebilecek olan var mı?

20-04-2015, 02:20:11

#15

Jane

saintx adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

+1, iyi olur.

Ek olarak, "Swift" programlama dili hakkında yazılı ve görsel eğitim seti tavsiye edebilecek olan var mı?

Türkçe mi?

20-04-2015, 02:28:52

#16

saintx

@Jane; dil konusunda herhangi bir kriterim yok. Eğitim seti olsun da, ne olursa olsun.

20-04-2015, 02:31:44

#17

Jane

saintx adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

@Jane; dil konusunda herhangi bir kriterim yok. Eğitim seti olsun da, ne olursa olsun.

Youtubedan bizzat kendileri eğitim veriyor. 1.kaynak

https://www.youtube.com/playlist?lis...qFvNecNvQ6Dj6G

En az 150 saat fazlasıyla yeter

İtunesten de applenin swift kitabı var 531 sayfa onu da araştırın bulabilirsin.

20-04-2015, 12:40:49

#18

Nicky

Jane adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

https://www.youtube.com/playlist?lis...qFvNecNvQ6Dj6G

Nereden baksan 100-150 saat video var. Mis gibi daha ne isteriz

Üstelik 720p ve 1080p

ve videolar yapılmaya devam ediyor. Şuan 252. sıradalar.

Bu arada video'lar çeşitli başka kanallara ait, acaba düzenli mi? Yoksa birisinin rastgele YouTube'daki video'ları bir araya getirdiği bir playlist mi? Apple'ın adı geçmiyor hiçbir yerde.