ingilizce çeviri ihtiyacım var

14-08-2014, 13:43:27

küçük bir çeviriye ihtiyacım var . aşağıdaki yazıyı ingilizce olarak çevirebilecek arkadaş var mı ?

"Bu site moda sitesidir. Herhangi bir illegal içerik paylaşımı yapılmamaktadır. Her hangi bir hukuksal işlemde lütfen aşağıdaki e-mail adresime mail atın. 3 Gün içerisinde geri dönüş atılacaktır..."

14-08-2014, 13:52:25

#2

lazzi

This is a fashion site. There is no allowed to illegal content. Any legal process, please mail to the following e-mail address. We will back to you around 3 days.

Bazı cümlelerde Google translate kullandım hocam.

14-08-2014, 13:52:34

#3

MertWeb

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

Lock53 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

küçük bir çeviriye ihtiyacım var . aşağıdaki yazıyı ingilizce olarak çevirebilecek arkadaş var mı ?

"Bu site moda sitesidir. Herhangi bir illegal içerik paylaşımı yapılmamaktadır. Her hangi bir hukuksal işlemde lütfen aşağıdaki e-mail adresime mail atın. 3 Gün içerisinde geri dönüş atılacaktır..."

This web site is about fashion. There is no illegal sharing here. Please send an e-mail which is below when there is something unlawful or annoying. We will be back to you in 3 days.