Çeviri ve Makale fiyatları neden böyle ?

Merhaba arkadaşlar. Makale bölümünü dolaşırken fiyatlar dehşete düşürdü beni.

Millet 100 kelimelik ingilizce makaleye 1 lira diyor. Bu nasıl bir mantık anlayamıyorum. Adam utanmasa üzerine verecek makale için.

Adam bu işin okulunu okuyor, utanmadan başlığa yazıyor tercümanlık okuyorum diye. Kardeşim bu iş senin ekmek teknen. 2 gün sonra adamlar gelecek dükkana diyecek şurda 100 kelime 1 lira. Adam sana 1 haftalık iş verecek 1 günlük paraya.

Ben mühendisim benim zoruma gidiyor bu ücretler. Ben yapmıyorum 1 liraya. Okul biter ben mühendislik yapar çekilirim piyasadan bu içine edilmiş sektörde sen ekmek yemeye çalışırsın. Bu işin okulunu okuyan adamın savunması gerek şeyi biz savunuyoruz.

Anlamadım bu işi açıkçası. Ben mi yanlış düşünüyorum acaba?

1 liraya aldığın İngilizce öğrenim gören oksfort öğrencisi yazmıyor ya dostum, serbest piyasa zaten kalite Google/Yandex çeviri kalitesi ile eş değer onlar işi bilen oradan almıyor zaten sıkıntı yok.

Valla ben hiç ingilizceyi 1 liraya çeviren adam görmedim ?
Zaten onlara da kimse yaptırmaz kolay kolay, translate çevirip üstüne 2-3 cümle koyarlar
Çin malı gibi Yani aslında piyasanın öldüğü yok onlara pek kimse yaptırmaz