• 11-04-2013, 12:11:47
    #19
    Madrid tur atlar.
  • 11-04-2013, 13:42:31
    #20
    KuTikuLa adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Çok teşekkür ederim.

    If, during extra time, both teams score
    the same number of goals, away goals count double (i.e. the visiting club
    qualifies)

    Bu cümlede takımların toplamda attıkları goller eşitse uzatmalara gittiğinde, uzatmalarda atılan goller aynı ise konuk ekibin attığı gol 2 sayılır yazıyor dimi?
    Deplasman golleri kuralı averaj eşitliği halinde kim daha fazla deplasman golü attıysa kuralıdır aslında. Bunu basitleştirmek için böyle deplasmanda atılan goller 2 gol sayılır dendiğinde senin arkadaşın gibi düz mantıklılar işin koşulunu değil direk fonksiyonuna odaklanıyorlar.

    Tüm metni okuman lazım sadece o cümleyi değil. Oraya gelmeden deplasman gollerinin ne olduğunu anlatıyor.
    Şampiyonlar Ligi Düzenlemeleri'nde makale 7'nin birinci bölümünün çevirisi:

    Eleme usulü maç sisteminde, eğer iki takımda iki maç sonucunda eşit gol atmışlarsa, daha çok deplasman golü atan takım sonraki aşamaya geçer. Eğer bu işlem sonuç vermezse mesela iki takımda deplasmanda ve kendi evinde eşit gol attıysa 15 dakikalık 2 uzatma devresi oynanır. Uzatma devresinin sonunda iki takımda eşit sayıda gol attıysa deplasmanda atılan goller çift gol sayılır. (bu durumda deplasmanda oynayan takım turu geçer). Eğer uzatmalarda gol olmazsa 16. makalede açıklanan penaltı atışları sonucunda turu geçen tespit edilir.
  • 11-04-2013, 16:05:54
    #21
    digiklan adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Deplasman golleri kuralı averaj eşitliği halinde kim daha fazla deplasman golü attıysa kuralıdır aslında. Bunu basitleştirmek için böyle deplasmanda atılan goller 2 gol sayılır dendiğinde senin arkadaşın gibi düz mantıklılar işin koşulunu değil direk fonksiyonuna odaklanıyorlar.

    Tüm metni okuman lazım sadece o cümleyi değil. Oraya gelmeden deplasman gollerinin ne olduğunu anlatıyor.
    Şampiyonlar Ligi Düzenlemeleri'nde makale 7'nin birinci bölümünün çevirisi:

    Eleme usulü maç sisteminde, eğer iki takımda iki maç sonucunda eşit gol atmışlarsa, daha çok deplasman golü atan takım sonraki aşamaya geçer. Eğer bu işlem sonuç vermezse mesela iki takımda deplasmanda ve kendi evinde eşit gol attıysa 15 dakikalık 2 uzatma devresi oynanır. Uzatma devresinin sonunda iki takımda eşit sayıda gol attıysa deplasmanda atılan goller çift gol sayılır. (bu durumda deplasmanda oynayan takım turu geçer). Eğer uzatmalarda gol olmazsa 16. makalede açıklanan penaltı atışları sonucunda turu geçen tespit edilir.
    Tamamdır hocam herşey açıklığa kavuştu kanıtları ile çok teşekkür ederim
  • 11-04-2013, 16:29:12
    #22
    KuTikuLa adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Tamamdır hocam herşey açıklığa kavuştu kanıtları ile çok teşekkür ederim
    Açığa kavuştu da bu sefer de benim kafam karıştı
  • 11-04-2013, 16:59:37
    #23
    msgr adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Açığa kavuştu da bu sefer de benim kafam karıştı
    toplam goller eşitse deplasmandaki atılan gollere bakıyorlar ve her deplasman golünü 2 gol değerinde sayıyorlar, Kiminki fazlaysa o çıkıyor kısacası hocam