• 27-07-2007, 02:26:51
    #1
    Aşağıdaki şiir, edebiyat tarihimizin saygın şahsiyetlerinden Sümbülzade Vehbi Efendi'nin müstesna bir eseridir. Şiirin hikayesi ise şöyle: Bir gün padişah Vehbi Efendi'yi yanına çağırır ve: "Bana öyle bir şiir yaz ki bir mısrasını okuyunca içimden seni öldürmek, bir sonrakini okuyunca ise ödüllendirmek gelsin" der. Ve işte sonuç aşağıda:

    Azm-u hamam edelim, sürtüştürem ben sana,
    Kese ile sabunu, rahat etsin cism-u can.
    * * *
    Lal-u şarap içurem ve ıslatıp geçirem,
    Parmağına yüzüğü, hatem-i zer drahsan.
    * * *
    Eğil eğil sokayım, iki tutam az mıdır?
    Lale ile sümbülü kakülüne nevcivan.
    * * *
    Diz çökerek önüne ılık ılık akıtam,
    Bir gümüş ibrik ile destine ab-ı revan.
    * * *
    Salınarak giderken arkandan ben sokayım,
    Ard eteğin beline, olmasın çamur aman.
    * * *
    Kulaklarından tutam, dibine kadar sokam,
    Sahtiyenden çizmeyi, olasın yola revan.
    * * *
    Öyle bir sokayım ki, kalmasın dışarıda hiç,
    Düşmanın bağrına, hançerimi nagehan.
    * * *
    Eğer arzu edersen, ben ağzına vereyim,
    Yeter ki sen kulundan lokum iste her zaman.
    * * *
    Herkese vermektesin, bir de bana versene,
    Avuç avuç altını, olsun kulun şaduman.
    * * *
    Sen her zaman gelesin, ben Vehbi'ye veresin,
    Esselamun aleyküm ve aleykümesselam



    Not 1 : Alıntıdır
    Not 2 : Daha Önce Verildiyse Özür..
  • 27-07-2007, 02:49:36
    #2
    ben bunu orta 3 yada lise 1 e giderken dershanenin verdigi dergide okumuştum.gerçekten güzel bi şiir
  • 27-07-2007, 03:03:33
    #3
    Ben Bu Şiir Yüzünden Okulda Hocadan Dayak Yemiştim Ama Halen Bile Güncel ve Her Okuduğumda Gülüyorum
  • 27-07-2007, 23:39:25
    #4
    "Eğil eğil sokayım, iki tutam az mıdır?
    Lale ile sümbülü kakülüne nevcivan.
    * * *
    Diz çökerek önüne ılık ılık akıtam,
    Bir gümüş ibrik ile destine ab-ı revan. "


    burda ne anlatmaya çalışmış :S
  • 27-07-2007, 23:51:43
    #5
    Şimdi Hocam "Eğül eğül sokayum,iki tutam azmüdür" //\\Lale ile sümbülü kakülüne nevcivan

    Bu beyitten kasıt "eğil eğil saçlarının arasına iki tutam lale sümbül yerleştirim " demek istiyor.

    "Diz Çökerek Önüne ılık ılık akıtam //\\ Bir Gümüş İbrik ile destine ab-ı revan"

    Bu Beyitte ise "Önüne diz çöküp gümüş ibrikten su dökeyim eline" gibi bir anlam çıkmaktadır.

    yanlışım varsa düzeltmeyin
  • 27-07-2007, 23:57:00
    #6
    bu ibrik dediği şeyin boyutlarını alabilir miyim
  • 28-07-2007, 00:09:31
    #7
    http://www.pansiyonara.com/www/galeri/images/gumus.jpg

    Hocam Bu Adresten Bakabilirsin Boyutlarına
  • 28-07-2007, 00:10:10
    #8
    adam bunu mu kastetmiş yani