Facebook Bile Emolardan Sıkılmış Olmalı

04-07-2009, 10:16:19

#1

~~CheLeKeSh~~

Üyeliği durduruldu

Facebookta bu line tıklayarak adımı istemiştim karşıma gelen sözleşme şeklinde yazı oldukça dikkatimi çekti

hehehe

İsim değiştirme isteğini onaylamadan önce, lütfen şunları oku.

Facebook profilin gerçek adınla ilişkili olmalı.
Tam adını yazmalısın.
Ünlü adları, rumuzlar veya başka sahte adlara izin verilmiyor, bu tip adlar onaylanmayacaktır.
Müstehcenlik, sövme, ve küfür içerikli sözcüklere izin verilmez ve onaylanmaz.
BuNu% Oqumack #BerBÂt# Deqil mee ? gibi standart dışı ve özel karakterli isimler kabul edilmeyecektir.
Kombine isimler kullanmayı denemeyin; örneğin Cabbar Benimharikuladeadimabakin kabul edilmeyecektir.
Tüm isim değişikliklerini inceleriz, dolayısıyla isminizin onaylanması yaklaşık 24 saat sürecektir.

Bunun yerinde bir istek olduğunu onaylıyorum.

Facebook bu metni hazırlayarak emolardan nekadar bezmiş olduğunu bir nevi belli etmiş oldu

04-07-2009, 10:18:46

#2

enc0der

yuhahah zuhahah Emo = Davar = KECİ

04-07-2009, 11:17:45

#3

afatihirkli

İngilizce facede standart harfler kullanın denilen yerler,Türkçe çeviride o şekilde dönmüş,o onaylanmış

olay facede değil,Türkçe çevirilere puan verenlerde

04-07-2009, 15:28:38

#4

~~CheLeKeSh~~

Üyeliği durduruldu

afatihirkli adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

İngilizce facede standart harfler kullanın denilen yerler,Türkçe çeviride o şekilde dönmüş,o onaylanmış

olay facede değil,Türkçe çevirilere puan verenlerde

Alakası bile yok böyle bir hata söz konusu değil tamamen gördükleri nickleri isimleri yazmışlar bende çok rastladım bu tiplere

04-07-2009, 19:49:52

#5

afatihirkli

CheLeKeSh adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Alakası bile yok böyle bir hata söz konusu değil tamamen gördükleri nickleri isimleri yazmışlar bende çok rastladım bu tiplere

Öyle mi

Al buyur, ingilizcedeki orjinal hali bu,

Alıntı

ISn't~ ThIs

AnN0YiNg 2 ReAd? Non-standard capitalization and special characters are not allowed and will not be approved.

Nicke benzer bir yanı yok gördüğüm kadarıyla? Okunamazlık göstergesi bir cümle kullanmışlar.Aşağıya facebook Türkçe çevirisinde ,ortaya konulan diğer Türkçe çeviri seçeneklerinide koyuyorum,

Alıntı

BuNuu OqummacK iğr3nC De Mee ? gibi standardın dışında ve özel karakterli isimler reddedilecektir.
BuNu~ 0quMaq CaN sIkIcI mI? Standart dışı büyük harf kullanımına ve özel karakterlere izin verilmez ve bunlar onaylanmayacaktır.
Okunması zor ve gerçekçlikten uzak sembollerin baş gösterdiği standart dışı isimler redddilecektir.
BuNu% Oqumack #BerBÂt# Deqil mee ? gibi standart dışı ve özel karakterli isimler kabul edilmeyecektir.
ISn't~ ThIs

AnN0YiNg 2 ReAd? gibi standart dışı ve özel karakterli isimler kabul edilmeyecektir.