• 29-05-2020, 13:27:31
    #1
    İşi @wm_xfreex arkadaşa verildi.

    PM atan herkese teşekkür ederim.
  • 29-05-2020, 13:29:23
    #2
    Türkçe - Türkçe düzeltme mi yapılacak?
  • 29-05-2020, 13:29:51
    #3
    yekmekci adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Türkçe - Türkçe düzeltme mi yapılacak?
    Aynen
  • 29-05-2020, 13:30:46
    #4
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    Luklesin adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Merhaba,

    3200 kelimelik bir makaleyi çevirdim. Ancak İngilizcesi de zaten çok ağdalıydı, çeviri çok uzun da sürdü ama birinin çevirinin üzerinden değil ama benim yazdıklarımın üzerinden geçip bir anlam kayması, yazım hatası var mı yok mu bakması lazım.

    O yüzden 100 kelimesi taban fiyattan makale yazar gibi düşünmeyin, var olanı okuyup gerektiği yerlerde değişiklikler yapacaksınız sadece.

    Teklifleri PM olarak iletirseniz sevinirim.
    PM gönderildi.
  • 29-05-2020, 13:30:51
    #5
    Pm atıldı
  • 29-05-2020, 13:31:12
    #6
    pm gönderdim.
  • 29-05-2020, 13:35:25
    #7
    wm_xfreex adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    PM gönderildi.
    MertcanK8 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Pm atıldı
    yekmekci adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    pm gönderdim.
    PMlere geri dönüş yapıldı.
  • 29-05-2020, 13:36:37
    #8
    Merhabalar, pm gönderildi.
    • Luklesin
    Luklesin bunu beğendi.
    1 kişi bunu beğendi.
  • 29-05-2020, 13:42:16
    #9
    Translate çeviri değil ise bakabilirim.