arkadaslar acele cevab lutfen

11-08-2009, 16:46:52

Üyeliği durduruldu

arkadaslar danimarkaca makale yazdirmam lazim. dp den bir pakistanli ile anlastim adam ingilizce makaleyi rewrite yapip uniqelesitirip google translatede dancaya cevirip vermis. bu ne *** dedim direk translate yapmissin dedim. sorun olmaz diyor soru su re-write makaleler translatede cevrilince uniqe sayiliyormu googlenin gozunde

11-08-2009, 17:19:08

#2

~~spider58~~

Üyeliği durduruldu

zuponcu adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

arkadaslar danimarkaca makale yazdirmam lazim. dp den bir pakistanli ile anlastim adam ingilizce makaleyi rewrite yapip uniqelesitirip google translatede dancaya cevirip vermis. bu ne *** dedim direk translate yapmissin dedim. sorun olmaz diyor soru su re-write makaleler translatede cevrilince uniqe sayiliyormu googlenin gozunde

google nerden bilsin onun çevirlimiş makale olduğunu. elbette orjinal sayılır.

11-08-2009, 17:19:10

#3

isletmeci

trans bir kaç makale çevirde bak bakalım anlamlı oluyormu

Saçma sapan SAnki Türkçe'yi yeni öğrenen birinin yazılarına benziyor,gerçi onlar bile daha iyi yazar.Gerisini sen düşün işte.Kolay gelsin.

11-08-2009, 17:23:04

#4

~~zuponcu~~

Üyeliği durduruldu

arkadaslar ingilzce re-write makaleyi dancaya cevirdik translate ile %80 anlamli cikiyor makale. benim sordugum google translate ile ingilizceden cevirdigimiz ozgun makale dancaya anlamli cevriliyor. Bu ozgun olur mu googlenin gozunde

11-08-2009, 17:29:21

#5

~~SST~~

Üyeliği durduruldu

Google o makaleyi senin pakistanlıya verdiğini, ordan sonra gidip o pakistanlının translate kullanıp rewrite makaleyi dancaya çevirdiğini adı gibi bilir. Hatta bu anlaşmayı dp'de yaptığınızı bile bilebilir. Aman ha.

11-08-2009, 17:32:30

#6

~~zuponcu~~

Üyeliği durduruldu

SST adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Google o makaleyi senin pakistanlıya verdiğini, ordan sonra gidip o pakistanlının translate kullanıp rewrite makaleyi dancaya çevirdiğini adı gibi bilir. Hatta bu anlaşmayı dp'de yaptığınızı bile bilebilir. Aman ha.

hocam ama cevrilen makale ozgun oluyor. yani ben pakistanliya dedimki bana perde ile ilgili makale yap. oda dedi rewriter yapacam. adam eliymi neyle yapti ise rewriter yapti yazi ozgun gorunuyor. rewriter ederek ozgunlestirdigi makaleti google translatede dancaya cevirdi. ve cevirilen danca yazida ozgun oldu + olarak mantikli. ben bunu sitemde yayinlarsam zarari olurmu olursa ne gibi zarari olur

11-08-2009, 18:05:13

#7

~~savec0re~~

Üyeliği durduruldu

SST nin dediği gibi affetmez benden söylemesi...

bu işin şakası tabii ki özgün kabul eder merak etme

11-08-2009, 18:11:25

#8

~~zuponcu~~

Üyeliği durduruldu

savec0re adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

SST nin dediği gibi affetmez benden söylemesi...
bu işin şakası tabii ki özgün kabul eder merak etme

sorun yasanmaz diyorsunuz yani hocam. eger oyle ise baya kastircam cunku
120 adet makale yazilacak

11-08-2009, 18:14:26

#9

~~savec0re~~

Üyeliği durduruldu

zuponcu adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

sorun yasanmaz diyorsunuz yani hocam. eger oyle ise baya kastircam cunku
120 adet makale yazilacak

yok merak etme

ama google translate ile çevrilen o makaleleri anlayan birine okutsan 2-3 kelime anca anlar

çünkü çok dandik çeviriyor