• 12-01-2009, 16:03:37
    #10
    Üyeliği durduruldu
    % 40 değişiklik kopya sayılır. % 70-80 ten aşağı olmamalı. google translate den ingilizceden fransızcaya ordan ispanolcaya ve sonra ingilizceye çeviri yaplılarak ve cümle yapılarında en ufak bir değişiklik yapılmadan çalakalem iş yapmayla google kandırılmıyor. şayet % 40 değişiklik ile kastedilen buysa bu durumda çevirmene bile gerek yok. hatta el emeği karşılığında bunu 40 ytl ye bile yaparım. ve aslında işi veren arkadaşım kendisi de yapar. 150 ytl sini de çöpe atmaz. kimse alınmasın gücenmesin bu söylediklerime. işi veren arkadaş ta önce iniglizce metnin çeviri makinalarındaki çevirisini kendisi bi yapıp kenara koysun. sonra yapılan işle karşılaştırsın
  • 12-01-2009, 16:24:50
    #11
    Üyeliği durduruldu
    makelelerin tanesini ortalama 600 kelimeden alirsak 1 tanesini 2 ytl den 50 tanesinide 100ytl den ceviririm. %60-80 arasi degisiklik oraniyla.
    amerikada yasiyorum ve odemeyi paypal ile dolar bazinda dolari 1.3 ten hesapliyarak alabilirim. oda 65-70 dolara denk gelir. Banka cok kesiyor turkiyeden buraya.

    cevabini bekliyorum
  • 12-01-2009, 20:17:33
    #12
    HALLORITR adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    149.9 YTL den bende yapabilirim.Baltaaa
    Bu nasıl bir uslup, terbiyesiz adam, forumun kalitesinide düşürüyorsun, sürüngen, eklembacaklı.
  • 12-01-2009, 20:19:20
    #13
    arkadaşlar tekliflerinizi değerlendireceğim. bir hafta içinde işi birisine vereceğim.
  • 16-01-2009, 17:48:11
    #14
    RootAdmin adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bu nasıl bir uslup, terbiyesiz adam, forumun kalitesinide düşürüyorsun, sürüngen, eklembacaklı.
    Sürüngen, eklem bacaklı, o.ç. diye eksi rep vererek ne yapmaya çalışıyorsun ? Üsluptan söz edene bak. Önce Terbiyeni takın.
  • 17-01-2009, 19:33:20
    #15
    merhaba https://www.r10.net/arayanlar/298427-...i-yapilir.html konuyla ilgili pm atarbilirsiiniz kolay gelsin