İngilizce'den Türkçe'ye Çeviri, Sertifikalı!

İngilizce'den Türkçe'ye bir çok konuda çeviri yapabilirim. Konunun uygunluğunu detaylarda konuşuruz, örnek bir metin verirsiniz; yaparım ya da yapamam derim.
Script/Tema konusunda İngilizce'den Türkçe'ye ya da Türkçe'den İngilizce'ye çeviri yapabilirim.

Sertifika İzmir Türk-Amerikan Derneği İngilizce Kursu bitirme belgesidir. Aşağıdaki resimde isim-soyisim karalanmıştır. Görmek isteyenlere ayrıca gösterebilirim.



Fiyat konusuna gelince, fiyatı konusuna göre vereceğim ancak genel olarak 1 sayfa (Türkiye'de çeviri olarak bir sayfa standardı olan 1000 karakterdir. Sayım Microsoft Word programından kelime say komutuyla yapılmaktadır.) üzerinden 5YTL civarında düşünüyorum. Konusuna göre değişiklik gösterecektir tekrar belirteyim.

Referans olarak kendi kullanımım için yaptığım çevirileri gönderebilirim, ancak ingilizce halleri elimde yok. İsteyenlere 1 paragraf örnek olarak istedikleri konudan çevirebilirim

Ödemenizi İş Bankası ya da PP olarak yapabilirsiniz.

MSN: oguzhano273@hotmail.com

Devam ediyorum.
İlgilenen olursa MSN ekledikten sonra burdan haber versin

Devam ediyorum, ilgilenen varsa..

Devam ediyorum. İlgilenen arkadaşlar MSN ekleyebilirler.

Devam ediyorum. İlgilenen arkadaşlar ile sürekli ya da isteğe göre çeviri işleri konusunda görüşebiliriz.

Günceldir!

Fiyat kısa bir süre sayfa başına 3 YTL olmuştur.

msn ekledim görüşmek üzere

"Rephrase" de yapabilir misin? Eğer evet dersen bana PM at, ben de sana örnek bir yazı göndereyim rephrase yapman için.

Toplamda 1000 kelime için de sana 4 YTL öderim ama her yazım 1000 kelime değil. Bu yüzden toplamda diyorum. Eğer rephraselerini beğenirsem sürekli çalışırız. Toplamda elimde rephrase yapılacak 200'e yakın yazı var.

Yazıların konusu genelde dünayanın çeşitli tatil yerleri hakkında. Eğer ilgilenirsen konu linkiyle beraber aban PM atar mısın?