• 23-11-2009, 12:54:06
    LockerZ den bana gelen 2 mail



    Dear Lockerz Member:
    You recently received an email from us referencing the size of the Z-List T-shirt that you ordered. The size that was mentioned in the email may have been wrong. We will get back to you later this week to confirm the size that we have reserved for you. Sorry for the confusion.

    As a reminder, it is not possible for us to change the size you ordered or to guarantee that you receive your shirt in the December mailing.

    Thanks for being a Lockerz member and for achieving Z-list status.

    Sincerely,

    The Lockerz Crew

    ********************************************

    Dear Lockerz Member:

    Congratulations on becoming a Z-Lister. You are now a member of a very exclusive group of cool, hip, in-the-know trendsetters who have discovered Lockerz very early. For that, you get lots of benefits, including a free Lockerz t-shirt.

    Unfortunately, we have given away so many Z-List T-Shirts over the last month that we have run out of the size you requested (Large). We ordered more, a lot more, but many of them won't be arriving in our warehouse until December, and the rest won't be arriving until January.

    We will ship out Z-List T-shirts in the order in which Lockerz members became Z-Listers. That means you might receive your shirt in December, but it is possible that you won't receive your shirt until January.

    In the meantime, keep earning PTZ so that you're ready to redeem when we re-launch PTZ Place later this month.
    Please note: it is not possible for us to change your size or to guarantee that you receive your shirt in the December mailing.

    Thanks for being a Lockerz member and for achieving Z-list status.

    Sincerely,

    The Lockerz Crew

    ******************************
    ingilizcesi iyi olan arkadaşlar yardım edebilirmi çeviri için
  • 23-11-2009, 13:13:09
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    calvinklein adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    LockerZ den bana gelen 2 mail



    Dear Lockerz Member:
    You recently received an email from us referencing the size of the Z-List T-shirt that you ordered. The size that was mentioned in the email may have been wrong. We will get back to you later this week to confirm the size that we have reserved for you. Sorry for the confusion.

    As a reminder, it is not possible for us to change the size you ordered or to guarantee that you receive your shirt in the December mailing.

    Thanks for being a Lockerz member and for achieving Z-list status.

    Sincerely,

    The Lockerz Crew

    ********************************************

    Dear Lockerz Member:

    Congratulations on becoming a Z-Lister. You are now a member of a very exclusive group of cool, hip, in-the-know trendsetters who have discovered Lockerz very early. For that, you get lots of benefits, including a free Lockerz t-shirt.

    Unfortunately, we have given away so many Z-List T-Shirts over the last month that we have run out of the size you requested (Large). We ordered more, a lot more, but many of them won't be arriving in our warehouse until December, and the rest won't be arriving until January.

    We will ship out Z-List T-shirts in the order in which Lockerz members became Z-Listers. That means you might receive your shirt in December, but it is possible that you won't receive your shirt until January.

    In the meantime, keep earning PTZ so that you're ready to redeem when we re-launch PTZ Place later this month.
    Please note: it is not possible for us to change your size or to guarantee that you receive your shirt in the December mailing.

    Thanks for being a Lockerz member and for achieving Z-list status.

    Sincerely,

    The Lockerz Crew

    ******************************
    ingilizcesi iyi olan arkadaşlar yardım edebilirmi çeviri için
    alttakinde mail, z-list t-shirtiniz gönderilecek yazıyor

    üsttekinde, istediğin beden kalmadığı için, Aralık ayındaki gönderimde göndereceğiz yazıyor.
  • 23-11-2009, 13:27:21
    aktifnet adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    alttakinde mail, z-list t-shirtiniz gönderilecek yazıyor

    üsttekinde, istediğin beden kalmadığı için, Aralık ayındaki gönderimde göndereceğiz yazıyor.
    teşekkür ederim.iyiki large istedik bedeni

    neyse bi ara unuttuğumda gelir

    aralıkda gelecek tshirti ne zaman giyecem ben yavvv
  • 23-11-2009, 15:05:22
    ,aynı mail banada geldi görücez bakalım bu akşam
  • 23-11-2009, 15:29:32
    Üyeliği durduruldu
    aynı mail gelmemiş ki sana bana gelen mailden farklı mesela
  • 23-11-2009, 15:32:08
    tahmin etmiştim bu gece olacağını. daha doğrusu kesin bilgilere dayandırdım dün gece.

    lockerz.com un çalışanı yada yöneticisi idi, bilmiyorum. büyük ihtimalle destek bölümündeki bir elemandı.

    epeyi konuştuk. geçen ay olan

    15/16 ekim saat 7.00PM de oldu demişti.

    amerika nın ulusal saati GMT-5 olduğu ve Türkiye nin GMT+2 olduğu için.

    biz onlardan 7 saat ileriyiz. yani adamın dediği doğruydu. 7.00PM e +7saat ekleyince 02.00 TSİ oluyor

    4 part olacak demişti adil olması için.

    2 part zlistler için, 2 part normal üyeler için. ve kargo ücreti hikayesini de sormuştum. Tüm dünyaya ürün gönderimi ücretsiz demişti.

    daha konuştukta, hatırladıkça yazarım buraya :F
  • 23-11-2009, 15:36:15
    ben @w.cn adresime istedim ama hala gelmemiş illa ki @gmail.com veya @hotmail.com olması mı lazım acaba ? bana davetiye atabilecek pm atarsa sevinirim.
  • 23-11-2009, 15:37:13
    Üyeliği durduruldu
    bana dün 3 bugünde 1 tane mail geldi lockerzden ingilizce ama anlamadım birşey
  • 23-11-2009, 15:40:44
    bugün davetiye gönderiminde yine sıkıntı var galiba 12 saati aşkın süredie davetiye gönderemiyorum