• 20-02-2009, 16:56:44
    #1
    Üyeliği durduruldu

    Cumhurbaşkanı Barack Obama 'ölü bir şempanze' kıyasla

    Tüm dünyada medya ve Amerika isabet etti karikatür satır 'ırkçı' üzerinden öfke dile getirdiler.

    Sonra görünüşte ölü bir şempanze için ABD Başkanı Barack Obama karşılaştırarak bir karikatür yayınlandı ve 'New York Post' ırkçılıkla suçlanıyor.


    Gazeteler, dergiler ve dünyanın her haber sitesi yayını kınadılar.

    Savunucusu Al Sharpton vardı Sivil haklar, siyah Cumhurbaşkanı üzerinde bir ırkçı saldırı çağrısı ile karikatür slammed. Sharpton bir maymun için Obama karşılaştırılması için görüntü yorumlanabilir - ırkçı bir tarihsel dönem Afrikalı Amerikalılar için.

    Col Allan, bir gazetenin yazı işleri müdürü, "genel olarak karikatür iddia eden bir yazılı açıklamada bulunan şarj yalanladı Washington'un çabaları ekonomi canlandırma MEVCUT. Yine Al Sharpton bir tanıtım fırsatı daha olarak kendini ortaya koymaktadır."

    Karikatürist Sean Delonas bu ırkçılık iddialarını "kesinlikle boşa geçiren edildi CNN söyledi gülünç".


    "Bu, ekonomik uyarıcı fatura ilgili," dedi. "Eğer Herkesin, olurdu [Meclis Başkanı Nancy] Pelosi, which it's not yapmak olacak."

    Satır olarak karikatür eleştirdiler liberal 'Huffington Post' gazetesinin okuyucuları gördü ırkçı ve gazete web sitesinde zevksiz.

    Köşe yazarı Sam Stein da kabul edilemez etiketli: "En iyi huylu olarak, karikatür ve uyarıcı faturası kadar kötü olduğunu gösteriyor, maymunlar da yazılmış olabilir. Diğer bir kudurmuş şempanze için Cumhurbaşkanı karşılaştırır inanıyoruz."


    Orjinal Metin
  • 20-02-2009, 19:21:59
    #2
    kim çeviri yaptıysa haberi haber okunmuyor. Öznesi, yüklemi belli değil.
  • 20-02-2009, 19:29:26
    #3
    Üyeliği durduruldu
    Çeviri sitelerinden, çevrilmiş sanırım. Alayı devrik.
  • 20-02-2009, 19:29:58
    #4
    Üyeliği durduruldu
    Bir site çeviriyi yapmış sanırım..anlaşılmıyor..
  • 20-02-2009, 19:32:39
    #5
    Üyeliği durduruldu
    bizim sorunumuz "kutuda ne hissettiğimiz", bunların sorunu "zenci-beyaz ayrımı". adam, harvard hukuk mezunu olmuş. zenci olsa ne yazar, maymun olsa ne yazar.
  • 20-02-2009, 19:33:36
    #6
    okudum ama anlayamadım.okuduğumuzu anladık mı cevap verelim,ilkokul aklıma geldi.anlamadım cevap yok hocam