• 30-10-2008, 19:25:10
    #46
    Yeri gelmişken TRT1'de yayınlanan ve dilimizin karşısındaki tehlikeyi ilginç bir şekilde anlatan videoyu paylaşmak istiyorum.


    Vurun Türkçe'ye
  • 30-10-2008, 19:28:10
    #47
    DEKAN adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    +rep

    Bu konu bir amaca hitap etmeyecektir yine. Bizler zaten ANA DİLİMİZE sahip çıkmaktayız.. Bizi bu hallere getiren ANA DİLİNİN kaybını önemsemeyip konuyu abartı bulan zihniyettir zaten, bu tür konuları yine sadece biz dikkate alacağımızdan ve diğer mantıktaki özenti gençlik anlamayacağı için yerimizde saymaya devam...

    Ben yazdığım mesajlarda elimden geldiğince özen gösteririm Türkçe'ye. Gerek msnde gerek forumda gerekse diğer tüm ortamlarda bu şekildedir. Fakat "şey" yerine "shey", "ben" yerine "bhen" yazan kişilerin yaşları zaten 14-15 i geçmez. Bunlar da sadece bazı şeylere özendikleri için, sadece msnde ve forumlarda bu şekilde konuşuyorlar. Şimdiye kadar net alemi dışında hiçbiyerde rastlamadım bu şekilde konuşana, yazana. İnsanlar foruma eğlenmek, vakit geçirmek için girer, o yüzden o tür ortamlarda kişileri çok fazla sıkmayı abartı olarak görüyorum. Evet çok fazla abartırlarsa, yazıları okumakta zorluk çekiliyorsa tabiki uyarı yapılır fakat bazı arkadaşların söylediği gibi "canım" yerine "cnm", "kendine iyi bak" yerine "kib" şeklinde yazıyorlarsa da uyarmanın bi manası yok. Söylemek istediğim buydu.
    Bikaç arkadaş yazmış bilmem neredeki tabelalara bakın İngilizce yazıyor hep diye; evet buna şiddetle karşıyım Türkçe isimler koymak yerine yabancı dilleri kullananlardır asıl dilimize sahip çıkmayanlar. Uyarılması gereken kişiler de bunlardır bana göre.
    Umarım anlamışsındır neyi abartı bulup neyi bulmadığımı.
  • 30-10-2008, 19:46:11
    #48
    Özenle üzerinde durulması gereken bir konu gerçekten. Bu konu hazır açılmışken r10'da bir sosyal grup kurdum. Bu hareketi destekleyen arkadaşların gruba katılmalarını temenni ediyorum.

    Google Fan Webmaster Forum - Türkçe Konuş !
  • 31-10-2008, 00:11:11
    #49
    Üyeliği durduruldu
    Bu konuda söyleyecek o kadar çok lafım var ki...
    Türkiye'nin kanayan bir yarasıdır bu.
    Ancak DEKAN'ın da dediği gibi, kime anlatacaksın...

    Şimdiki kullandığımız ingilizce kelimeler dilimize nasıl girdi sanıyorsunuz?

    Madem Türksün, Türk gibi konuş. Yok konuşmam diyosan defol git o özendiğin ülkeye...
  • 31-10-2008, 00:25:37
    #50
    Misafir
    bedava domain dağıtılsa akın olur, ama dilimize sahip çıkamıyoruz..

    avatar ve imzamı değiştiriyorum.
  • 31-10-2008, 01:18:09
    #51
    Bir yanlıştan bahsedildiğinde hemen etrafımıza bakarız ve evet şunlar bunlar da yapıyor o hataları diyoruz ama kendimiz aynı hatayı yapıyor muyuz diye bakamıyoruz sanırım.

    Bu başlık altında destekleyen arkadaşlarımız bile banner,edit,avatar ve domain gibi sözlüğümüzde olmayan kelimeleri kullanıyorlar.Bu yazıyı yazarken bile ben de bilinçsizce bu hatalara düşmüş olabilirim.Dilimizi korumamız için yapmamız gereken dilimizi doğru kullanmamızdır.Biz doğru yazarsak yazıştıklarımız da doğru yazacaktır bir süre sonra.

    Bir de şu forumdaki ingilizce quote,thanks,feedback vb kelimeleri de dil dosyasından düzenlesin bir yetkili arkadaşımız ki bu forumda bu konunun tartışılıyor olması komik olmasın.
  • 31-10-2008, 01:43:39
    #52
  • 31-10-2008, 01:46:05
    #53
    Üyeliği durduruldu
    GangSta adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bundan anlarlar zaten
  • 31-10-2008, 01:49:02
    #54
    ach
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    Amerikada ve avrupada kalmış bulunmuş ve tanıdıkları olan biri olarak söylüyorum bu Türkçe'nin sorunu değil sadece ingilizcede dahil tüm diller bu şekilde bozuluyor kısaltılıyor kafadan, siz ingilizceye özeniyoruz diyelim onlar kime özeniyor.
    Gerçekten dil önemli sorun çevirelecek kelimeler çevirilip uygun mantıklı bir şekilde Türkçemize eklenmelidir, fakat tescilli markalar ürünler için bu yapılmamalı dün genç bakışı izliyordum bir kız öğrenci diyor ki ;IMF ( International Money Fon ) 'e ( ayemef ) denmesin imefe densin bu olmaz buda çok büyük yanlış madem imefe demek istiyorsun Upefe yada upfo de ( Uluslararası Para Fonu ).

    Dilimizi korumayalıyız elimizden geldiği kadar en azından mağazalarımıza yabancı isimler vermemeliyiz, ve saçma sapan cümleleri yaygınlaştırmamalıyız.
    Birde emo memo gibi gruplar var onlar uçmuş zaten onlara hiç girmiyorum.