“blog” Kelimesi Yerine Ne Diyelim?
55
●3.904
- 16-06-2008, 01:59:39Web günlüğü diyebiliriz ama bu tarz oturmuş kelimeleri değiştirmek çok zor kanımca.
- 16-06-2008, 02:00:09Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.sanal günlük en uygunu bence
- 16-06-2008, 02:30:54Üyeliği durduruldublog kelimesini değiştirmeye çalışmak "abesle iştigal etmek demek" yani boş işlerle uğraşmak demek. senin ülkenin başbakanı hala daha inatla ve üstüne basarak arapça kelimeleri sıklıkla kullanıyorsa sen blog a günlük demişsin ne farkeder?
ben bir edebiyat öğretmeni olarak tabiki dilimizin diğer dillerin istilasına uğratılmasına karşıyım.dilini kaybeden bir millet zamanla yok olmaya mahkumdur. bataklığı kurutmadan sinek avına çıkılmaz derler atalarımız.
siz biliyor musunuz dünyada dilini tartışan tek millet biziz.birileri arap fars hayranıdır özellikle örnek yerine misal der; birileri güya çok çağdaştır cevap yerine yanıt der.biri sağcıdır biri solcu.neyse siyaset yasak sanırım burda.sonuç itibariyle konuyu açan arkadaşın gayretini kutluyorum keşke bu kelime ve buna benzer tüm kelimelere türkçe karşılık bulabilsek ve dilimize yerleşse.
ama biz özümüzden o kadar koparılmışızki bir türlü kendimiz olamıyoruz.ta önceleri bir takım büyükler çinlilere hayran olmuş ipekli kumaşına güzel kızına tatlı diline kanıp ülkelerini mahvetmişler ; daha sonra arap ve farsların hayranı artmış türkçeyi bırakıp arapça farsça konuşmaya başlamışlar.şimdi de batı hayranlığı hüküm sürmekte.
silkinip özümüze dönünce dilimiz de kurtulacak ülkemiz de. - 16-06-2008, 02:39:54Üyeliği durdurulduforumda büyük küçük harf ayrımına dikkat edilmez genelde.ya da ben etmem kaldı ki türkçe kelimesini de Küçük harfle başlatıyorum.(büyük bir forum olan bahisklavuzda hatrı sayılır bir moddum, orada yasaktı) onun haricinde hiç bir imla yanlışım olmaz.belki gözden kaçar.UmutCandan adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
beykoz su ürünleri lisesine gel tanışırız
- 16-06-2008, 03:11:54Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.Türkçe kelimesini küçük harfle başlatabiliyorsunuz ama "küçük" yazarken k'yi büyük harfle başlatıyorsunuz.karayelturk adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Bir hikaye vardır, "ben sana adam olamazsın demiştim" anafikridir. Sizinki aynen o şekil. Okul içi yazışmalarda umarım küçük - büyük harf ayrımı yapıyorsunuzdur, sanal ile gerçek hayat farklı çünkü
"Blog" kelimesi yerine Türkçe kelime bulma olayı çok zor. Desteklerim ama Türkiyedeki bütün hatrı sayılır blogcuların destek vermesi gerek ilk etapta. Yani "ilk 10" diyebileceğimiz blogcular, tamamdır ben blog kelimesi yerine XYZ diyorum herkese duyrulur, tarzında bi' duyuru yaparlarsa, hem takip eden binlerce kişi alışır hem de diğer blogculara örnek olur. Ayrıca yeni blogcularda o kelimeyi kullanır.
Yine de e-defter, web defter gibi domain adı önerileri yerine günce kelimesi daha şık, daha anlamlı. Ancak bu olayın gerçekleşmesi zor. - 16-06-2008, 08:26:52Üyeliği durduruldukonu siyasete dökülüyor.karayelturk adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
o da hata bu blog vakası da hata, onu da bunu da değiştirme hevesindeyiz arkadaşım.