Google Der ki ;

23-07-2009, 21:47:07

- (tire)ler _ (alt tire)ler den daha evladır
bu konudaki tartışmalarada son noktayı koymuş olur.
URL structure - Webmasters/Site owners Help

yanlış anlama ve çeviri için üzgünüm.

23-07-2009, 21:52:56

#2

optmaster

daha evladır derken daha iyidir diyorsan tamamen yanlış anlamışsın.

(-) kullanmak (_)'dan daha iyidir yazmış.

insanları yanlış bilgilendirme

23-07-2009, 22:06:59

#3

optmaster

boşuna çeviri yapmışsın. çevirinin ne dediği anlaşılmıyor.
benim dediğim doğru, senin dediğin yanlış.

modlar bu başlığı silsin, insanlar yanlış bilgilenmesin

23-07-2009, 22:08:11

#4

ErsaT

Misafir adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Google Çeviri
URL'lerinizdeki noktalama kullanmayı düşünün. The URL http://www.example.com/green-dress.html is much more useful to us than http://www.example.com/greendress.html . URL http://www.example.com/green-dress.html daha bize http://www.example.com/greendress.html daha yararlıdır. We recommend that you use hyphens (-) instead of underscores (_) in your URLs. Sizin tireler kullanmanızı öneririz (-) yerine bir alt çizgi (_) URL'lerinizdeki.

Yanlış çeviri. Gerçeği burda

URL'lerinizde noktalama işaretleri kullanmayı düşünün. http://www.example.com/yesil-elbise.html şeklinde bir URL bizim için http://www.example.com/yesilelbise.html şeklinde bir URL'den çok daha kullanışlıdır. URL'lerinizde alt çizgi (_) yerine kısa çizgiler (-) kullanmanızı tavsiye ederiz.

23-07-2009, 22:08:22

#5

~~WebhastasiNet~~

Üyeliği durduruldu

Adam gibi bu yazıyı çevirebilecek biri var mı ?

23-07-2009, 22:12:16

#6

ErsaT

WebhastasiNet adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Adam gibi bu yazıyı çevirebilecek biri var mı ?

Çevrili hali zaten var burada.

23-07-2009, 22:12:31

#7

Misafir

üzgünüm bu konuda çok tartışma oldu o yüzden yanlış çevirerek ve yanlış anlayarak ekledim
ama konunun silinmesi yinede gerekmez bir tartışmayı her halukarda sonlandırır.

trsi Google'a uygun bir URL yapısı oluşturma - Web Yöneticileri/Site Sahipleri Yardım

23-07-2009, 22:19:37

#8

~~WebhastasiNet~~

Üyeliği durduruldu

Tşkler arkadaşlar...

23-07-2009, 22:26:36

#9

ranuna

çok faydalı bir yazı oldu teşekkürler.