Merhaba,
Site içeriğimi diğer diller için kullanmak istiyorum(şimdilik sadece ingilizce). Ama nasıl yapacağım konusunda henüz tam karar veremedim.
1- subdomain olsa yeni bir siteymiş gibi uğraşıp seo için çalışma yapacağım (çok uğraştırıcı) ve en.alanadi.com şeklinde olacağı için kimsenin tarayıcıya o şekilde yazıp gireceğini sanmıyorum. bu da bence markalaşma adına kötü bir etki.
2- ülke uzantısını alıp kullanmak. bu subdomaine göre daha mantıklı geliyor ama dil ingilizce olduğu için kafam karıştı. ingilizce kullanan çok fazla ülke var çünkü.
3- subdolder olarak kullanmak. içlerinde en mantıklısı bence bu ama bazı açılardan daha zor gibi. gerçi ben değil, bilgili birine yaptırmak istiyorum da yine de kafamı karıştıran şeyler var.
3a- sitemap subdolder için ayrı mı olacak?
3b- türkçe makalelerimi ingilizceye çevireceğim için kopya içerik muamelesi mi görecek? youtube videoları için bunu yapanlar öyle şeylerle karşılaşmış sanırım. site içinde aynısı geçerli olabilir.
3c- hosting türkiye de. cloudflare kullanmam uzun bir süre beni idare eder mi?
3d- googledan gelen ziyaretçiler doğal olarak subdolder yazısına gidiyor ama alanadi.com yazınca türkçe olan ana site yerine otomatik subfoldere yönelebilir mi? kullanıcının coğrafi konumuna göre bunu yapmak bence daha iyi olur. peki bu nasıl olacak?
3e- subdolder yeni bir site değil ama.. örneğin devamını oku gibi şeyleri çevirmek zor mu? (:
aklıma gelenler şimdilik bunlar. daha önce hiç bu olayı denediniz mi, hangi şekilde denediniz (subdomain, sunfolder, ülke uzantısı), mutlaka yap dediğiniz bir öneri veya tavsiyeni var mıdır? deneyimlerinizi paylaşabilirseniz çok mutlu olurum.
Çoklu dil için tavsiyeniz var mı?
8
●254
- 04-10-2022, 17:43:28Wordpress alt yapısı kullanıyorsanız WPML çeviri konusunda en iyi seçim olacaktır. Benim gibi ajans hesabı olan kişilerden uygun fiyata hizmet alabilirsiniz. Çoğu SEO ayarını ve dil olayını hallediyor.
- 04-10-2022, 17:57:53teşekkür ederim de henüz karar vermedim ya hani.. (:
ayrıca o eklentide https://www.r10.net/amp/3209448/1/wp...a-dusunun.html böyle bir sorunla karşılaşan olmuş. subfolder konusunda iyice kafam karıştı.
@KOZBA; hocam sizin bu konudaki düşünceniz nedir? subfolder rekabet için daha mı iyidir? ingilizce için uzantı seçmekte zor açıkçası. eğer böyle bir hizmetiniz olursa kurulum yaptığınız site için almak isterim. - 04-10-2022, 19:01:13Paranoid adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Subfolder dediğiniz gibi ap ayrı bir domain olarak değerlendirilir, maalesef bu noktada hizmetim yok. - 04-10-2022, 19:33:51tooberk adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Biraz daha araştırdım ve eğer elements eklentisindeki kısımlarda bu eklenti sayesinde çevrilebiliyorsa bende subfolder kullanırım. WPML eklentisinde index sıkıntı olduğunu söyleyenler var o yüzden şüpheliyim, belki polylang kullanırım yeterli gelirse. - 05-10-2022, 10:25:18Merhaba. Daha önce .json dosyasından veri çekerek dil ayarı yapmıştım. Ama daha sonra tarayıcıdan da dil çevrildiği için bu şekilde yapmaktan vazgeçtim. Sadece türkçe yaptım. Eğer başka yerden girerlerse tarayıcıdan çevirirler.
- 05-10-2022, 13:51:20umityildrim adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle