Farklı Diller de Web Sitesi

Merhabalar, kurumsal bi firma sitesinin yaklaşık 10 farklı dilde çevirisi yapıldı ve sitesi kurulacak. Aklıma iki sual takıldı,
1- Sub mu yoksa klasör mü derken sub olarak açtım ve en.site.com olarak yaptım. Sizce en etkili hangisi olur? Zira daha önce yaptığımız bu tarz benzer bir çalışmada klasör olarak yapmıştık ama google ve diğer arama motorları sanki hepsini bir site olarak algıladı. Bazen arama sonuçlarında firma adını yazdığımız da site.com çıkıyor ve altta ki urller de ingilizce, arapça sitelerden de veri alıp alıp hepsini bir yerde gösteriyordu.
Örnek: https://prnt.sc/ks0xmz bu şekilde olmasını istemem açıkcası.
2- Konu ise dil kodu ekliyoruz ya. Bu dil kodu misal ingilizce sitede sadece <link rel="alternate" href="example.com" hreflang="en-en" /> olarak mı ekleyeceğiz yoksa tüm sitelere bu sitenin arapçası burada ingilizcesi burada türkçesi burada diye tek tek eklicez mi ?
Örnek :
<link rel="alternate" href="example.com" hreflang="es-es" />
<link rel="alternate" href="example.com/fr/" hreflang="fr-fr" />
<link rel="alternate" href="example.com/pt/" hreflang="pt-pt" />
Bu konuda ciddi ve sağlam bilgisi olan varsa ve paylaşırsa çok sevinirim.

Hocam ben de yakın zamanda İngilizce ve Türkçe site yaptım. Yaptığım site klasör şeklindeydi. Yaparken çokça araştırdım fakat en güzel cevabı zaten google vermiş. İsterseniz şunu bir inceleyin: https://support.google.com/webmaster...r/189077?hl=tr

Sitenin ingilizce versiyonu için seo çalışması yapacak mısın? Yani google'da görünür olmasını istiyor musun diğer dillerdeki sayfaların..