gerek kalmadı bir arkadaş yardımcı oldu..