• 13-09-2007, 20:36:35
    #1
    Turkce blogumda ki yazilarimi ingilizce geliri daha iyi olabilecegi icin ingilizceye cevirecek birini buldum, acaba nasil bir anlasma yapmaliyim,kelime basi ne kadar ucret makuldur?
  • 13-09-2007, 20:52:44
    #2
    tanıdığım ingilizcesi iyi olan ve güvenebileceğim birisi var.
    wordde sayfa başına 12 ytl vs. istiyor.
    aklında bulunsun. eğer düşünürsen pm at ben kendine sorarım.
  • 13-09-2007, 20:57:18
    #3
    mence.net adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    tanıdığım ingilizcesi iyi olan ve güvenebileceğim birisi var.
    wordde sayfa başına 12 ytl vs. istiyor.
    aklında bulunsun. eğer düşünürsen pm at ben kendine sorarım.
    aklimda hocam saol
  • 13-09-2007, 21:06:48
    #4
    Misafir
    aslında toplu cümle çeviriciler ile işini görüceksin

    tamam belki anlamsız cümleler olacak bazı yerlerde ama farklı makaleler olacağı için siten özgün olacak

    böylece kaliteli reklamlar çıkacak
  • 13-09-2007, 21:07:54
    #5
    Misafir
    arkadas iide sen tr siten guncellendikten sonra aynı hiti alabilcegini mi sanıyorsun?
    oyle bir sey olsa 100 k lık siteli adamlar 10000 indexli dahi olsa tum sayfalarını cevirtir
  • 13-09-2007, 21:11:29
    #6
    Misafir
    spiderbot adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    arkadas iide sen tr siten guncellendikten sonra aynı hiti alabilcegini mi sanıyorsun?
    oyle bir sey olsa 100 k lık siteli adamlar 10000 indexli dahi olsa tum sayfalarını cevirtir
    bence sorun değil

    en.site.com şeklinde ayrı bir subdomainden verir
  • 13-09-2007, 21:12:12
    #7
    Tercüme büroları 1000 karakter ile fiyatlandırma yaparlar genelde, 1000 karaktere 20-30 ytl arası min-max aralığıdır...
  • 13-09-2007, 22:43:10
    #8
    spiderbot adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    arkadas iide sen tr siten guncellendikten sonra aynı hiti alabilcegini mi sanıyorsun?
    oyle bir sey olsa 100 k lık siteli adamlar 10000 indexli dahi olsa tum sayfalarını cevirtir

    uzmani oldugum bir konuda hakki verilerek yazilmis yazilar bunlar o yuzden normal bir site cevirisi olmayacak para bir yana emek verilmis bu yazilara yabancilarda faydalansin para zaten gelir ise yarar olunca .
  • 16-09-2007, 02:37:57
    #9
    kelime başı 1 cent iyidir heralde.