translate ile ...

03-08-2010, 10:24:15

#1

fasb

translate cevirileri ile iyi bi yere gelinir mi ? getirisi olur mu ?

03-08-2010, 10:27:27

#2

~~gdi~~

Üyeliği durduruldu

hicbir yere gelemezsin.

03-08-2010, 10:29:50

#3

EscapeLord

Translate düzgün çeviremiyor, biri girdiği zaman sitene okuyamayınca anında çıkar zaten sitede kalma süresi ortalama 5 sn olur. 5 sn içinde reklamı görcekte tıkliyicakta... ohoo...

03-08-2010, 10:50:29

#4

~~aLara~~

Üyeliği durduruldu

fasb adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

translate cevirileri ile iyi bi yere gelinir mi ? getirisi olur mu ?

olmaz

03-08-2010, 10:56:49

#5

Anquietas

Yazılarının özgün ve ingilizceye düzgün entegre etmen lazım yoksa tutmaz zaten translate ile yazı uzun oldukça hata çoğalıyor ingilizcede ",(virgül)" koy arasına kelime translate nasıl değişiyor bi dene bakalım.

03-08-2010, 11:24:12

#6

fasb

Zekai adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Translate düzgün çeviremiyor, biri girdiği zaman sitene okuyamayınca anında çıkar zaten sitede kalma süresi ortalama 5 sn olur. 5 sn içinde reklamı görcekte tıkliyicakta... ohoo...

bizim türk milleti olsa okumaya calısır da yabanci durmaz dediğin gibi sagolun

bide - verenlerin amacını anlıyamadım. soru sordum alt tarafı. - verenler nickide yazsın.

03-08-2010, 11:51:32

#7

~~gdi~~

Üyeliği durduruldu

fasb adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

bide - verenlerin amacını anlıyamadım. soru sordum alt tarafı. - verenler nickide yazsın.

Kusura bakma ama en gicik oldugum sorulardan biri...

sana -rep veren kufretmis mi ? azarlamis mi ?? degilse o zaman neden nickini de yazsin.? hadi diyelim nick yazdi, ne yapacaksin ???

ben -rep verip aLara olarak nickimi yazamazmiyim... ? birakin bu -rep olayi, cocukca bir sey.

03-08-2010, 12:41:05

#8

~~aLara~~

Üyeliği durduruldu

gdi adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Kusura bakma ama en gicik oldugum sorulardan biri...

sana -rep veren kufretmis mi ? azarlamis mi ?? degilse o zaman neden nickini de yazsin.? hadi diyelim nick yazdi, ne yapacaksin ???

ben -rep verip aLara olarak nickimi yazamazmiyim... ? birakin bu -rep olayi, cocukca bir sey.

Beni Niye Örnek Veriyon

ben + verdim cocuga

03-08-2010, 12:59:05

#9

~~gdi~~

Üyeliği durduruldu

aLara adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Beni Niye Örnek Veriyon

ben + verdim cocuga

cunku o anda PM den seninle mesajlasiyordum :P