Referans Amaçlı İngilizce-Türkçe Çeviri

07-01-2013, 22:03:31

Merhabalar,

İTÜ Denizcilik Fakültesi mezunuyum ve uzakyol gemi kaptanıyım.
İngilizcem iyi seviyede. Kelime başı 0.01 USD den İngilizce-Türkçe çeviri yapabilirim (Maksimum 500 kelime). Teslim süresi hakkında iletişime geçiniz.
İlk 3 arkadaşa 250 kelimeye kadar ücretsiz çeviri yapacağım.

İlgilenen arkadaşlar pm atsınlar lütfen.Mail yoluyla da ulaşabilirsiniz.

Mail / MSN adresim : mustafakarabiyik1@hotmail.com

Saygılarımla.

07-01-2013, 22:06:45

#2

Matias

ücretsiz referans olabilirim

07-01-2013, 22:15:14

#3

Mkarabiyik

Pm atıldı,görüşüldü. 2 kişilik kontenjan kaldı çeviri için..

07-01-2013, 23:42:28

#4

gurcay

Merhaba,
mail attım size,kontrol eder misiniz

08-01-2013, 00:15:59

#5

Matias

Referans olarak yazımı çevirdiği için kendisine teşekkür ediyorum.

Arkadaş çok başarılı, yazı çevirmek yabancı dil bilene kolaydır ama o yazıyı düzgün, akıcı şekilde çevirebilmek zor iştir. İmla kurallarında ve cümleler anlam bütünlüğü konusunda çok başarılı , teşekkür ediyorum kendisine.

08-01-2013, 08:26:43

#6

Mkarabiyik

Teşekkür ederim. Gurcay Bey mailiniz cevaplanmıştır.