CloudBT CloudBT
  • 20-08-2007, 21:55:33
    #1
    arkadaşlar haksız yere suçlu durumuna düştüm.

    haftalardır cpaneline admin paneline girmediğim.
    sitemden pishing yapılıyor diye mail geldi.

    https://www.r10.net/site-guvenligi-sa...in-lutfen.html

    adresinde ayrıntılar var.

    Sizden ricam aşağıdaki yazımı ingilizceye çevirin.

    Siteminn cpanel ve ftp hesaplarına haftalardır girmiyorum.
    Pishing ile ilgili bi ilgim yok . nasıl düzeltirim bilmiyorum.
    sitemde bi açık vs olabilir mi ? hesap bilgilierini biliyorsunuz bunu siz düzeltebilir misiniz ?
    benim yaptığım birşey yok.


    çeviriyi yapan arkadaşlara çok teşekkürler.
  • 20-08-2007, 23:53:09
    #2
    Üyeliği durduruldu
    işini görecektir.
    i dont join to cpanel and to ftp of my web page a few weeks..
    i dont have any info about pishing and i dont know how i can edit it.
    can be a security problem on my webpage? You know my account infos. Can you edit that problem?
    there isn't a thing that i do.
  • 22-08-2007, 10:10:33
    #3
    sandalye adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    arkadaşlar haksız yere suçlu durumuna düştüm.

    haftalardır cpaneline admin paneline girmediğim.
    sitemden pishing yapılıyor diye mail geldi.

    https://www.r10.net/site-guvenligi-sa...in-lutfen.html

    adresinde ayrıntılar var.

    Sizden ricam aşağıdaki yazımı ingilizceye çevirin.

    Siteminn cpanel ve ftp hesaplarına haftalardır girmiyorum.
    Pishing ile ilgili bi ilgim yok . nasıl düzeltirim bilmiyorum.
    sitemde bi açık vs olabilir mi ? hesap bilgilierini biliyorsunuz bunu siz düzeltebilir misiniz ?
    benim yaptığım birşey yok.


    çeviriyi yapan arkadaşlara çok teşekkürler.
    I cant reach cpanel and ftp of my web site for weks.
    I do not know what pishing is. i didnt do anything connected with the problem, and i want to know how i can corret the problem, can it be a backdoor or something like that on my system? You know my account informations, can you correct the problem for me please? i want to repeat that i didnt do anything that i being accused for.
    Thanx

    Çevirinin tam türkçe çevirisi:
    Haftalardır sitemin cpaneline ve ftpsine erişemiyorum. Pishing nedir bilmiyorum. (belirttiginiz) problemle akalalı hiç bir şey yapmadım ve sorunu nasıl düzelteceğimi öğrenmek istiyorum. Sistemimde bir açık veya ona benzer bir sey olabilir mi? Hesap bilgilerimi biliyorsunuz, benim için sorunu halledebilir misiniz lütfen? Şunu tekrar etmek istiyorum ki; suçlandığım şeylerden hiç birini yapmadım. teşekkürler