küçük çeviri isteği

Translate ile çevirdiğimde biraz karışık şeyler çıkıyor yardımcı olursanız sevinirim.

Not a problem, I have checked your index file and I am not seeing anything suspicious. However, it does look like the files in your account are mostly all dated on the 8th. Have you already repaired the compromise on your site or restored a local backup of your site? Thanks.

Şimdiden teşekkürler.

bir problem yok, index dosyanızı kontrol ettim ve şüpheli birşey göremiyorum. Buna karşın, hesabınızdaki dosyaların çoğu ayın 8' i olarak işaretlenmiş. Sitenizdeki uyumu onardınız mı yoksa sitenizin bir yedeğini mi yüklediniz? Teşekkürler .

Problem değil. Sizin index dosyasınızı kontrol etmiştim ve herhangi bir tehlike göremedim. Ama dosyaların çoğu ayın 8inde gibi gözüküyor. Sitenizin yedeklerini düzenlediniz mi? Teşekkürler.

Problem değil.index dosyanızı kontrol ettim ve şüpheli herhangi birşey görmüyorum.Ayrıca, hesabınızdaki tüm dosyalar
genellikle 8. günün tarihini taşıyor.Daha önce sitendeki bir hatayı düzelttiniz mi veya backup dosyasını sitenize restore ettiniz mi ?
Teşekkürler

Bir problem değil, ben, senin indeks dosyanı kontrol ettim, ve ben, şüpheci olan herhangi bir şeyi görmüyorum. Yine de, o, senin hesabında dosyaların çoğunlukla bütünüyle, 8inci'de çıkıldığı gibi bakar. Sen şimdiden, senin yerinde uzlaşmayı onardın mı, veya senin yerinin yerel bir yedeğini iade ettin mi? Teşekkürler.

böyle verdi hemen çevir ingilizcesi olan arkadaşlar yardımcı olurlar hocam size

çok teşekkürler arkadaşlar.

ama 8'inden kastı nedir acaba? son ftp hareketi olarak mı belirtiyor?

Dosyanın son değiştirilme tarihi olabilir. Filezilla'da son değişiklik yazan bi kısım var mesela ordan bakabilirsiniz

Büyük ihtimal dosyanın servera yüklenme veya son düzenlenme tarihidir.

Bende öyle tahmin ederek Translate ile çeviri yaparak gönderdim bakalım nolcak. Teşekkürler arkadaşlar.