Çok kısa çeviri isteği...

13-09-2010, 13:46:55

New other (see details): A new, unused item with absolutely no signs of wear. The item may be missing the original packaging, or in the original packaging but not sealed. The item may be a factory second or a new, unused item with defects. See the seller’s listing for full details and description of any imperfections.

13-09-2010, 15:44:32

#2

lutfucan

Yeni (other (diğer) mı order (sipariş) mı) (detaylara bakın) : Yeni, kesinlikle aşınma izi bulunmayan kullanılmamış bir item. Item orjinal paketli olmayabilir veya orjinal paketli ama açılmış. Item fabrika çıkışlı veya yeni olabilir, hasarlı ama kullanılmamış item. Tam detay ve kusur tanımlamaları için satıcının listesine bakın.

yarım yamalak yazılmış bir yazı olmuş...çevirisi de ancak bu kadar

13-09-2010, 20:08:43

#3

~~y4lcin~~

Üyeliği durduruldu

Başka yeni bir şey (detaylara gözat): Kesinlikle aşınma göstergesi bulunmayan, yeni ve kullanılmamış bir ürün. Ürün, orijinal pakedinden ayrı olabilir veya orijinal pakedi içerisinde olmayabilir; fakat mühürlü değildir/olmayabilir. Ürün küçük kusurları olan veyahut kullanılmamış, yeni ama özrü bulunan bir ürün olabilir. Tüm ayrıntılar ve kusurların açıklaması için satıcının listesine göz atın.