4 cümlelik kısa bir çeviri

10-06-2010, 21:48:29

merhaba sayın site sahibi.abc.com sitenizi yakından takip ediyorum fakat ilk sorgulamamda alt sayfaların ve anasayfanın pr değerini doğru göstermesine rağmen 2. sorgumda bütün değerleri 0 gösteriyor.hatayı düzeltirseniz sevinirim.

10-06-2010, 22:00:07

#2

Programmer

Hi,
Dear owner of abc.com.
I'm following your website interestedly.But , When i query on website i saw sub pages pr values true. I saw my second query all pr values 0. Please fix it.

Best Regards,

---

hocam bu şekilde çevirdim , hata yok sanırım.

10-06-2010, 22:01:57

#3

~~professionalist~~

Üyeliği durduruldu

asikral adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

merhaba sayın site sahibi.abc.com sitenizi yakından takip ediyorum fakat ilk sorgulamamda alt sayfaların ve anasayfanın pr değerini doğru göstermesine rağmen 2. sorgumda bütün değerleri 0 gösteriyor.hatayı düzeltirseniz sevinirim.

Hello dear site owner,
I am closely following your site abc.com.Although it shows up pr values of sub page and homepage correctly at my first query ,it shows up zero for values at my second try.I will be happy if you correct the error.