2 cümle ingilizceye çeviri isteği

08-06-2010, 20:05:11

Alıntı

Guiza: Doktor bey, ameliyattan sonra gol atabilecek miyim?

Doktor:Evet, Tabiki

Guiza:Harika! Daha önceden hiç atamıyordum

arkadaşlar yukarıda yazan biraz değiştirmiş olduğum fıkrayı ingilizceye kurallı, hatasız bir şekilde guiza says veya guiza said mi nasıl olacaksa onlara bile dikkat ederek çevirebilirseniz çok sevinirim.

09-06-2010, 10:41:45

#2

~~grimoirium~~

Üyeliği durduruldu

Guiza asks: Doctor! will I be able to make a goal after the surgery?
Doctor: Yes, sure
Guiza then: Great! I was not be able to score a goal once.

09-06-2010, 11:38:46

#3

LincolnSamet

grimoirium adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Guiza asks: Doctor! will I be able to make a goal after the surgery?
Doctor: Yes, sure
Guiza then: Great! I was not be able to score a goal once.

Çok teşekkürler.

09-06-2010, 12:32:36

#4

~~Ahmetlksz~~

Üyeliği durduruldu

bu arada cümleler fena değil